АУДИТОРСЬКИХ ФІРМ - переклад на Англійською

• audit firms
• of audit companies
• auditing firms
• accounting firms

Приклади вживання Аудиторських фірм Українська мовою та їх переклад на Англійською

Впровадження на засадах добровільності систем контролю якості аудиторських послуг для практикуючих аудиторів та аудиторських фірм, що є членами ICAAP;
Assistance in quality control systems for audit services implementation for practising auditors and audit firms(the ICAAP members);

дуже мало саме аудиторських фірм надають бухгалтерський аутсорсинг.
it is very few audit firms provide accounting outsourcing.

Аудиторська практика продемонструвала зростання на всіх найбільших ринках нашої присутності, включаючи країни, в яких застосовуються вимоги до обов'язкової ротації аудиторських фірм.
Our audit business has grown in all our major markets including those impacted by mandatory audit firm rotation.

Українська аудиторська служба являє собою мережу аудиторських фірм, об'єднаних за корпоративним принципом з метою оперативного реагування на потреби аудиторського ринку країни.
Ukrainian audit service is a network of accounting firms, united by corporate principles with the aim of a rapid response to the needs of the audit market in the country.

Так, за даними міжнародної мережі аудиторських фірм PwC, загальне число інвестицій в АІ склало$ 1, 9 млрд.
Thus, according to the international network of audit firms PwC, the total number of investments in AI was $1.9 billion.

Керівники аудиторських фірм, малих підприємств буд-якої організаційно-правої форми різних галузей економіки.
Managers of audit firms, small enterprises of any legal form, various sectors of the economy.

Тож що слід тримати в голові власникам і керівникам аудиторських фірм, плануючи свою діяльність на 2020 рік?
So, what should the owners and executives of audit firms keep in mind when planning their activities for 2020?

Крім того, власникам і керівникам аудиторських фірм варто пам'ятати, що кількість проєктів не може перевищувати чисельність їх виконавців.
In addition, owners and managers of audit firms should remember that the number of projects cannot exceed the number of their performers.

Форум Фірм- це асоціація міжнародних мереж аудиторських фірм, яка ставить собі за мету поширювати послідовні
The Forum of Firms is an association of international networks of accounting firms, which aims to promote consistent

ТОВ“Варіанта” віднесена до Переліку аудиторських фірм, які відповідають критеріям для проведення обов'язкового аудиту.
Varianta LLC is included to the list of audit firms which comply with compulsory audit criteria.

Складіть«короткий список» аудиторських фірм на підставі результатів проведеного аналізу
Make a"short list" of audit firms based on the results of the analysis

Включене реєстр аудиторських фірм проводити аудиторські перевірки фінансових установ Свідоцтво про до реєстру аудиторських фірм № 0090 від чинності.
The Register of Audit Firms Authorised to Conduct Audit of Financial Institutions Certificate of Entry into the Register of Audit Firms No 0090.

економічну необхідність використання бенчмаркінгу в діяльності аудиторських фірм.
economic necessity of the use of benchmarking in activity of auditing firms.

Як повідомляв Укрінформ, у липні 2017 року Національний банк виключив ТОВ"Прайсвотерхаускуперс"(українська структура PricewaterhouseCoopers) з Реєстру аудиторських фірм, які мають право на проведення аудиторських перевірок банків.
As Ukrinform reported, in July 2017, the NBU excluded PricewaterhouseCoopers(Ukraine) from the Register of Audit Firms entitled to conduct bank audits..

ідентифікують себе з«великою четвіркою» та міжнародними мережами аудиторських фірм.
the international networks of audit firms are growing.

вивчає це питання та рекомендує Виконавчому Комітету партії кілька аудиторських фірм для проведення зовнішнього незалежного фінансового аудиту звітності про майно, доходи, витрати
the Party Control Commission is studying the issue and recommends several audit firms to the Executive Committee of the Party for the independent external audit of the financial statements of assets,

які можуть проводити аудиторські перевірки фінустанов Свідоцтво про внесення до Реєстру аудиторських фірм, які можуть проводити аудиторські перевірки фінустанов.
auditors authorized to conduct audits of financial institutions Certificate of entry into the Register of audit companies and auditors authorized to conduct audits of financial institutions.

24 лізингові фірми, 77 аудиторських фірм, майже 9 тисяч малих підприємств.
77 audit firms and almost 9,000 small ventures.

на відміну від більшості інших аудиторських фірм, ми не забуваємо про клієнта відразу, після оплати послуг, а надаємо їм супровід в майбутньому, а саме.
unlike most other accounting firms, we do not forget about the client immediately after the payment for the services and support provided to them in the future, namely.

Компетентні органи"- це органи, визначені законодавством як такі, що відповідають за регулювання діяльності аудиторів та аудиторських фірм та/або нагляд над ними, або над конкретними аспектами цієї діяльності;
Competent authorities' means the authorities designated by law that are in charge of the regulation and/or oversight of statutory auditors and audit firms or of specific aspects thereof;