АУДИТОРСЬКИХ КОМПАНІЙ - переклад на Англійською

• audit companies
• accounting firms
• audit firms
• auditing companies
• accounting firm
• accountancy firms

Приклади вживання Аудиторських компаній Українська мовою та їх переклад на Англійською

Адже недарма, найбільш швидкозростаюча практика українських юридичних та аудиторських компаній- Приватні Клієнти.
That is the reason why the fastest growing practice of Ukrainian law and audit companies is Private Customers.

Послугами аудиторських компаній і індивідуальних підприємців можна користуватися тільки на основі договору і після того, як підприємство зареєстроване в реєстрі аудиторів.
Services of audit firms and individual entrepreneurs can be used only on the basis of the contract and after, as a company registered in the Register of Auditors.

Перший: скористатись послугами аудиторських компаній, значна частина яких розробила власні методики формування Звіту про управління.
First, use the services of audit firms, many of which have developed their own methods of forming Report about Managements.

Перший: скористатись послугами аудиторських компаній, значна частина яких розробила власні методики формування Звіту про управління.
First, use the services of audit firms, many of which have developed their own methods of forming Report about Managements.

Делойт» входить до«великої четвірки» аудиторських компаній і є найбільшою професійною мережею за кількістю працівників(понад 240 000).
It is included in the Big Four of audit companies and is the largest professional network in terms of the number of employees(255,000 persons).

Нові правила передбачатимуть, що заявники будуть підлягати фінансовій перевірці однією із зареєстрованих у Великій Британії аудиторських компаній.
New rules for applicants will include a compulsory financial review by one of the audit firms registered in the UK.

юридичних та аудиторських компаній, інвестиційних фондів,
legal and audit companies, investment funds,

Ми налаштовані не тільки утримувати лідируючі позиції серед аудиторських компаній України, а й стати членом однієї з найбільших міжнародних асоціацій у сфері аудиту та консалтингу…».
We are prepared not only for holding the leading position among the accounting firms of Ukraine, but also becoming a member of one of the largest international associations in the field of auditing and consulting.

Позитивом є також те, що до обговорення залучаються представники бізнесу та аудиторських компаній, що дає змогу всебічно та повно обговорювати всі питання, які виникають в
The positive is also the fact that representatives of business and audit companies are involved in the discussion which allows to discuss all issues that arise thoroughly

Розташована в Пекіні, компанія Zhong Xing Hua є однією з 20 найкращих національних аудиторських компаній у Китаї, вона має 28 офісів, 98 партнерів
Headquartered in Beijing, Zhong Xing Hua is one of China's top 20 domestic accounting firms, with 28 offices,

юридичних і аудиторських компаній.
law firms and audit companies.

підтвердженої однією з провідних світових аудиторських компаній PWC, капітал банківської групи ПриватБанку за підсумками 2015 року становив 29,045 млрд грн,
confirmed by one of the world's leading auditing companies PWC, capital of PrivatBank banking group in 2015 was 29.045 billion USD,

надають професійні послуги з аудиту, та одна з аудиторських компаній Великої четвірки, до якої входять також Deloitte Touche Tohmatsu Limited, Ernst& Young Global Limited та PricewaterhouseCoopers.
it is one of the Big Four accounting firms, which also includes Deloitte Touche Tohmatsu Limited, Ernst& Young Global Limited and PricewaterhouseCoopers.

запропонований підхід, на нашу думку, сприятиме переходу«великих» клієнтів на обслуговування до аудиторських компаній вітчизняного походження.
we believe, will facilitate the transition of"large" customers of service to national audit companies.

підтвердженою однією з провідних світових аудиторських компаній PWC, капітал банківської групи ПриватБанку за підсумками 2015 року становить 29,045 млрд грн,
confirmed by one of the world's leading auditing companies PWC, capital of PrivatBank banking group in 2015 was 29.045 billion USD,

адвокатських контор, консалтингових і аудиторських компаній, відкритих у різних містах України і здебільшого в Києві.
consulting and audit companies, opened in different Ukrainian cities(most part of them are located in Kiev).

консалтингових та аудиторських компаній, банків, експерти у сфері менеджменту
consulting and auditing companies, banks, management and finance experts from Ukraine,

на сьогоднішній день є однією з лідерів серед консалтингових та аудиторських компаній на національному ринку,
today is one of the leading consulting and auditing companies on the national market,

міжнародні компанії, що належать до великої четвірки світових аудиторських компаній.
including international companies- part of the big four of the world's auditing companies.

податкових консультаційних та аудиторських компаній у Центральній та Східній Європі.
the biggest German legal, tax and auditing firms.