SOME NUMBER - переклад на Українською

• деяке число
• певну кількість
• деякого числа

Приклади вживання Some number Англійська мовою та їх переклад на Українською

Any finite subset of these axioms is satisfied by a model that is the standard model of arithmetic plus the constant x interpreted as some number larger than any numeral mentioned in the finite subset of P*.
Будь-яка кінцева підмножина цих аксіом задовольняється моделлю, яка є стандартною моделлю арифметики плюс константа x, що інтерпретується як деяке число, більше, ніж будь-яке число, згадане в кінцевій підмножині P*.

Reporting out of Moscow suggests that some number of armed Russians- up to 200- were killed by the US-led, anti-ISIS coalition after
У повідомленнях з Москви зазначається, що 7 лютого певну кількість російських військових- до 200 осіб- було вбито антиіділівською коаліцією під керівництвом США після того,

which fly in the face of sanctions-- reasonable people disagree about whether we should maintain some number of nuclear weapons to deter aggression.
нещодавнім тестуванням ядерної зброї у Північній Кореї, що суперечить санкціям-- розумні люди закликають зберегти певну кількість ядерної зброї, щоб стримати агресію.

necessary in each level paint over some number cells therefore attempt with first moves not chase themselves in that angle from whom you more not can commit stroke.
відкрити всі дошки, необхідно в кожному рівні зафарбувати певне кількість клітин, тому намагайтеся з перших ходів НЕ заганяти себе в такій кут, з якого ви більше НЕ зможете вчинити хід.

we're gonna get some number in the interval zero to one
ми збираємося отримати деякі числа інтервал нуля до одного,

She might decide she wants to give, let's say 30 of these Bitcoins over to Bob& let's say she wants to have some number of Bitcoins returned back to her.
Вона може вирішити дати, скажімо, 30 з Біткоїнів Бобу. Припустимо, вона хоче, щоб певна кількість цих біткоїнів повернулась назад до неї.

Each node knows only about some number of other nodes that it can reach directly(its conceptual"neighbors"),
Кожен вузол знає лише про деяку кількість інших вузлів, з якими він може з'єднатись безпосередньо(його концептуальні«сусіди»),

Another way that you think about it is here we have negative 11 times some number and we're adding 4 to it, and here we're taking negative 11 times that same number and we're subtracting 11 from it.
Іншим способом є те, що ми маємо-11 помножене на якесь число і ми додаємо 4 до нього, і тут ми беремо-11 помножене на те саме число і ми віднімаємо 11 від нього.

So if you take a negative 11 times some number and on one side you add four,
Якщо ви візьмете-11 помножене на якесь число і з однієї сторони ви додаєте 4, а з іншої сторони ви віднімаєте 11,

Each node knows only about some number of other nodes that it can reach directly(its conceptual"neighbors"),
Кожен вузол знає лише про деяку кількість інших вузлів, з якими він може з'єднатись безпосередньо(його концептуальні«сусіди»),

Each species is real not only in the sense that it consists of some number of concrete individuals,
Кожен вид реальний не лише в тому сенсі, що складається з якогось числа конкретних особин, але головне- він відмежований(ізольований)

An asynchronous DRAM chip has power connections, some number of address inputs(typically 12),
Асинхронний чіп DRAM має лінії живлення, деяку кількість вхідних адресацій(зазвичай 12),

If we know some number, N, is the product of two primes,
Якщо ми знаємо, що деяке число N є добутком двох простих чисел,

There is some number 0≤ p≤ 1/2 such that 100p% of all people receive 100(1- p)% of all income, and similarly for every real(not necessarily integer) n> 0,
Існує деяке число 0 ≤ p ≤ 1/2 таке що 100p% з усіх людей отримують 100(1- p)% всього прибутку,

it is just a strange fact that we can calculate some number and when we finish watching nature go through her tricks
наголошується на тому дивну обставину, що можна підрахувати якесь число і потім спокійно стежити, як природа буде викидати будь-які свої трюки,

it is just a strange fact that we can calculate some number and when we finish watching nature go through her tricks
наголошується на тому дивну обставину, що можна підрахувати якесь число і потім спокійно стежити, як природа буде викидати будь-які свої трюки,

are reflected diffusely some number of times(possibly zero)
відображаються дифузно деяке число раз(можливо і нульове)

However, some numbers must exist,
Проте деякі цифри повинні існувати,

I ran some numbers to see just how big a difference it would make.
Я побіг деякі цифри, щоб зрозуміти, наскільки велика різниця він буде робити.

I will start with some numbers.
Почну з деяких цифр.