THE NUMBER ONE - переклад на Українською

• номер один
• №1
• номер 1
• число одна
• номер перший
• номером один

Приклади вживання The number one Англійська мовою та їх переклад на Українською

For example, in USA we are the number one lubricants supplier and in China the leading international supplier.
Наприклад, в США ми є постачальником мастильних матеріалів № 1, а в Китаї- провідним міжнародним постачальником.

which is the number one specializing exclusively in selling men's shirts.
який є номером один спеціалізується на продажу виключно чоловічих сорочок.

Robbins created the number one personal and professional development program of all time,
Він створив програму №1 для персонального і професійного розвитку сучасності

Ukrainian“greens”, among which DTEK is the number one player, are guaranteed to receive the world's highest“green” tariff in stable currency.
Українські«зелені», серед яких ДТЕК є гравцем №1, гарантовано отримують найвищий у світі«зелений» тариф у твердій валюті.

which considers itself the number one among the many internet waves dancing character.
яка вважає себе номером один серед безлічі інтернет хвиль танцювального характеру.

Our vision is to become the number one pizza company in the world and in every neighbourhood.
Сьогодні ми позиціюємося як піца-компанія №1 в світі і в кожному районі.

It's silly not to talk about the number one issue, the number one temptation, the number one economic engine in culture for men- and that's sex.
Важливо говорити про проблему № 1, спокусу № 1, економічний рушій у культурі № 1 для чоловіків- про секс.

communicate at least on German territory and will become the number one political refugee in Europe.
комунікації як мінімум на теренах цієї країни і стане політичним біженцем №1 у Європі.

That is no longer the case, with India currently on track to be the number one destination for Ukrainian agricultural exports in 2018.
Але зараз ситуація змінилася: Індія має усі шанси стати країною-імпортером української агропродукції № 1 в 2018 році.

Europe, Haier today is the number one brand in the world in sales of water heaters(Euromonitor International 2017).
тому сьогодні є брендом №1 у світі з продажу водонагрівачів(Euromonitor International 2017).

mental disorders, which in some capitalist countries are called the number one health problem.
які в ряді капіталістичних країн називають проблемою № 1 охорони здоров'я.

Jack Welch's mission was to restructure the company in order to become the number one or number 2 competitor in the industry.
Основна філософія Джека Уелча полягала в тому, що компанія повинна бути №1 або №2 на ринку.

Influencing the final results of the June 1989 elections the newspaper soon became the number one opinion-shaper and kingmaker.
Вона вплинула на остаточні результати виборів червня 1989 року й незабаром стала № 1 у формуванні думок та лідерів.

On its 80th anniversary, Nutrilite remains the number one selling brand of vitamins
Маючи за плечима 80 років наукових досліджень, NUTRILITE™ залишається брендом №1 у світі з продажу вітамінів

I am sure that this season he will continue to be the number one in the team, and that in the coming years Europe's big-name clubs will be interested in signing him.
Упевнений, що в цьому сезоні він продовжить бути першим номером команди, і в найближчі роки їм будуть цікавитися провідні клуби Європи.

Internet dating sites is fast becoming the number one solution to meet and find people so far- and for very good reason.
Інтернет знайомства швидко стає номером 1 спосіб познайомитися і знайти людей на сьогоднішній день- і недарма.

According to the Journal of the American Medical Association(JAMA), the number one cause of death in the U.S. is due to medical errors.
За даними журналу Американської медичної асоціації(JAMA), число однією з причин смерті в США через медичних помилок.

Money issues are so troublesome that people who say they're experiencing stress in their relationship cites finances as the number one reason for break ups.
Питання Грошей настільки заморочливі, що люди, які говорять, що вони відчувають стрес в їх відносинах призводять фінанси, так як номер однією з причин злетів перерви.

almost immediately became the number one team.
практично відразу став першим номером команди.

either going through and scoring themselves, or going to the Number One and getting in behind them.
віддавати пас Номеру Першому і займати позицію позаду нього.