Приклади вживання The one thing Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The one thing that these great sports have in common is the different types of playing fields the athletes play on.
However, the one thing you can be sure of is that the result will be well worth all your efforts!
Regulates activity of ductless glands the one thing that must be taken into consideration- it lowers the work of pancreas,
Регулює діяльність залоз внутрішньої секреції єдине що потрібно враховувати- знижує роботу підшлункової залозиAnthropologists tell us that the one thing we as humans have always required of our community members is to be of use, to be able to contribute.
Антрополги кажуть, що лише одну річ ми, люди, завжди вимагали від членів нашої громади, це бути корисними, здатними вкладати.But the one thing that really bothers me is whenever people say that my marriage was fake," he said.
Але одна річ, яка дійсно турбує мене, це коли люди говорять, що мій шлюб був несправжнім",- говорить Кріс.The one thing I can say about this,
Єдине, що я можу сказати про це,The one thing these conflicts and genocides have in common is that fact that they were ideological, not religious.
Єдиним, що ці конфлікти й геноциди мали спільного, є той факт, що вони за своїм походженням були ідеологічними, а не релігійними.Noticing the one thing that went wrong,
Помітивши одну річ, яка пішла не так,It might seem shallow, but the one thing you should carefully consider on your would-be plants is how nice they are.
Це може здатися поверхневої, але одна річ, ви повинні перевірити на ваших потенційних рослинах, як добре вони виглядають.The one thing Allen has always had going for him- his ability to attract Hollywood's brightest and best names- might be over.
Єдине, Аллен завжди був для нього- його здатність залучати Голлівуду найяскравіші і кращі імена- може бути більше.The one thing that keeps us out of connection is our fear that we're not worthy of connection.
Однією річчю, яка не пускає нас у відносини, є страх, що ми не гідні відносин.The one thing these conflicts have in common is the fact that they were ideological, not religious.
Єдиним, що ці конфлікти й геноциди мали спільного, є той факт, що вони за своїм походженням були ідеологічними, а не релігійними.I found the one thing that helped me stay on track was keeping a running tally of how much I spent every day.
Я знайшов одну річ що допомогла мені залишатися на сліді keeping ведення tally скільки я витратив кожний день.It can sound superficial, but the one thing you require to check for on your potential plants is how nice they look.
Це може здатися поверхневої, але одна річ, ви повинні перевірити на ваших потенційних рослинах, як добре вони виглядають.The one thing that keeps us out of connection is the fear that we're not worthy of connection.- Brene Brown.
Однією річчю, яка не пускає нас у відносини, є страх, що ми не гідні відносин.”- Брін Браун.But the one thing that we got was a grant to write a Yizkor book.
Але одну річ, яку ми досягли, було отримання гранту для написання книги«Їзкор».it is also the one thing that makes it so incredibly powerful.
це також є єдиним, що робить його таким неймовірно потужним.The one thing the agent does NOT want to hear is that you are on Medicaid, the government program for those with a severely low income.
Одна річ, яку агент не хочуть чути те, що ви перебуваєте на Medicaid, державна програма для тих, хто серйозно низькими доходами.And the one thing he said every day that most seemed to give people reassurance and confidence was,"I don't know.".
І кожного дня він казав одну річ, що найбільше заспокоювала і запевняла людей:"Я не знаю".місто мав справу з однією річчю, яка приходить з людьми: відходи.
