SOUND ENGINEER - переклад на Українською

• звукорежисер
• звукоінженера
• звук інженер
• звукорежисером
• звукорежисера
• звукорежисеру
• звукоінженер
• звуковий інженер

Приклади вживання Sound engineer Англійська мовою та їх переклад на Українською

created by the American producer and sound engineer Mark Johnson,
створений американським продюсером і звукорежисером Марком Джонсоном з Timeless Media Group,

A table or a rack stand for the equipment of our VJ and sound engineer(the square should be not less than 120/50 cm).
Стіл або рек для апаратури звукорежисера і VJ(площа поверхні не менше 120 на 50 см.).

After long hours of recording, a large number of takes can be recruited, from which the sound engineer selects the best for the final soundtrack.
Після довгих годин запису може набиратися велике число дублів, з яких звукорежисер відбирає кращі для підсумкової звукової доріжки.

We have added a large number of features that will help a sound engineer to arrange work with the karaoke system in much more comfortable and simpler way.
Ми додали велику кількість опцій, які допоможуть звукорежисеру організувати роботу з караоке-системою набагато простіше та комфортніше.

created by American producer and sound engineer Mark Johnson
створений американським продюсером і звукорежисером Марком Джонсоном з Timeless Media Group,

the story of Vadym, a young sound engineer.
який розповідає історію про молодого звукорежисера Вадима.

which killed Mikhail Zhbrikunov(sound engineer) and Igor Bondarev(technician).
внаслідок якої загинули Михайло Жбрикунов(звукорежисер) і Ігор Бондарєв(технік).

On 6 June Andrey Sushenkov and Anton Malyshev, cameraman and sound engineer with the same channel, were detained by the Ukrainian military
Червня п. р. телеоператор Андрєй Сушенков та звукоінженер Антон Малишев з цього ж каналу були затримані українськими військовими

Further adjustments to the settings and use of the equipment are carried out by the tenant's sound engineer, all material liability for damage to which is also assigned to him;
Подальші коригування налаштувань і використання апаратури проводиться звукорежисером орендаря, вся матеріальна відповідальність за пошкодження якої покладається також на нього;

as in most cases the sound engineer will still have to redo everything.
в більшості випадків звукорежисеру все одно доведеться все переробляти.

We highly treasure our friends: each club, each sound engineer, each performer.
Ми дуже цінуємо наших друзів- кожен клуб, кожного звукорежисера, кожного виконавця.

and her brother, sound engineer Douglas Shearer.
і її брат, звукорежисер Дуглас Ширер.

lutenist, sound engineer and producer Vadim Borisenko.
лютнистом, звукорежисером і продюсером Вадимом Борисенко.

Short videos from experts about the most important things in the professions of the photographer, sound engineer and concept artist.
Короткі відео від фахівців про найголовніше в професії фотографа, звукорежисера і концепт-артиста.

should turn to a professional sound engineer.
варто звернутися до професійного звукорежисеру.

The hero of the show Hut at Tata 6 Issue 8- 43-year-old sound engineer from Kiev- Jura.
Герой шоу Хата на Тата 6 випуск 8- 43-річний звукорежисер з Києва- Юра.

These night ethers Mikhail led with his permanent co-host, sound engineer and editor, Natalia Kuzmina.
Ці нічні ефіри Михайло вів зі своєю незмінною співведучою, звукорежисером і редактором, Наталією Кузьміної.

asks sound engineer Roy Thomas Baker for their demos.
просить звукорежисера Роя Томаса Бейкера про їх демонстрацію.

Zviad started his career as a sound engineer and music producer in which he has a very strong background.
Звяд починав свою кар'єру як звукорежисер і музичний продюсер, здобувши великий досвід у цих сферах.

It is very important to know how to read/understand the rider and communicate with the sound engineer or manager of the band.
Дуже важливо вміти читати/ розуміти райдер, спілкуватися із звукорежисером або менеджером гурту.