SOFTWARE ENGINEER - переклад на Українською

• програмний інженер
• програміст
• software engineer
• розробником програмного забезпечення
• програмістом

Приклади вживання Software engineer Англійська мовою та їх переклад на Українською

on January 5 began to work as a Software Engineer in Zurich office of Google(Switzerland).
5 січня почав працювати як Software Engineer у Цюріхському офісі Google(Швейцарія).

In January, Sahar will begin her IT career as a Software Engineer at Intel in Oregon where she will be part of a product development engineer team.
У січні Сахар розпочне свою ІТ-кар'єру в якості програмного інженера Intel в Орегоні, де вона буде частиною команди розробників продуктів.

To pay for the training to become an entry-level software engineer, she worked three part-time jobs
Щоб заплатити за навчання, щоб стати інженером програмного забезпечення початкового рівня,

software developer or software engineer considering insurance,
розробник програмного забезпечення або програмного забезпечення інженер урахуванням страхування,

The software engineer Apple Grey Powell decided to drink in his birthday,
Софтверний інженерapple Грей Пауелл вирішив випити в свій день народження,

who leads NASA's astrophysics division, a senior Google software engineer, and two scientists.
Пол Герц, який очолює відділ астрофізики NASA, старший інженер з програмного забезпечення Google, та двоє вчених.

who leads Nasa's astrophysics division, a senior Google software engineer, and two scientists.
Пол Герц, який очолює відділ астрофізики NASA, старший інженер з програмного забезпечення Google, та двоє вчених.

Ivan Kutuzov, Software Engineer at SoftServe spoke about a rather new programming language- Golang,
Програміст з компанії Softserve Іван Кутузов розповідав про новітню мову програмування Golang, чим вона відрізняється від інших

Speaker: Alex Levzhitsky Software Engineer in Grammarly, the development of which help millions of people around the world to write competently in English,
Спікер: Олексій Левжицкий Software Engineer в Grammarly, розробки якої допомагають мільйонам людей у всьому світі грамотно писати англійською,

Phil was a software engineer with more than 20 years of experience,
був розробником програмного забезпечення, із спеціалізацією у криптографії, захисті даних,

Replace“Software Engineer” with“accountant”,“manager”,“decorator”- or what you have been doing before- and describe your experience and competencies using this scheme.
Замініть у ньому«Software Engineer» на«бухгалтер»,«менеджер»,«декоратор»- чи ким ви були до того- і опишіть свій досвід та компетенції за схожою схемою.

Zimmermann was a software engineer with more than twenty years of experience,
був розробником програмного забезпечення, із спеціалізацією у криптографії,

As what Linus Torvalds, a software engineer who is the principal developer of the Linux kernel says"Most good programmers do programming not because they expect to get paid or get adulation by the public, but because it is fun to program.".
Лінус Торвальдс, фінсько-американський інженер програмного забезпечення, стверджує:“Більшість хороших програмістів програмують не тому, що вони очікують отримати за це гроші або схвалення людей, а через те, що програмувати- весело”.

Tips for Hiring a Top Web Developer Linus Torvalds, a Finnish American software engineer, claimed:“Most good programmers do programming not because they expect to get paid
Лінус Торвальдс, фінсько-американський інженер програмного забезпечення, стверджує:“Більшість хороших програмістів програмують не тому, що вони очікують отримати за це гроші

is a concept developed by a drummer and a software engineer who didn't know each other two days before they pitched the idea.
був розроблений барабанщиком та інженером ПЗ, які ще за два дні до того, як подали цю ідею, не були знайомі.

greatly aids learning new things- just what a software engineer needs in order to keep up with the rapid changes.
значно допомагає вивчати нові речі- саме те, що потрібно інженеру програмного забезпечення, щоб йти в ногу з швидкими змінами.

Relatively few people have managed to decipher the codes needed to extract bitcoins from the 21 million locked inside the mathematical problems set by its creator, the software engineer whose true identity is unknown but who goes by the name Satoshi Nakamoto.
Порівняно деякі люди зуміли розшифрувати коди, необхідні для отримання биткоинов від 21 мільйон замкнені математичних проблем, поставлених її творець, інженер програмного забезпечення справжня особистість якого невідома, але який йде по імені Сатоши Накамото.

is a computer architect, software engineer, and computer scientist, most famous for managing the development of
народився 19 квітня, 1931)- інженер програмного забезпечення та вчений-інформатик, найбільш відомий за управління розробкою ОС System/360 для IBM,

biochemist specializing in proteins Jian Xu, CTO at IBM, software engineer Zhao Yufen(born 1948), chemical engineer Qian Zhengying(born 1923), Chinese hydrologist and politician Lü Zhi(born 1965), giant panda expert and conservationist.
здоров'я Zeng Rong- біохімік, що спеціалізується на білках Цзянь Сюй- технічний директор IBM, програмний інженер Чжао Юйфен(1948)- інженер-хімік Цянь Чженгінь(1923)- гідролог, політик Лю Чжи(1965)- експерт з гігантських панд, займається природоохороною діяльністю.

My profession is Software Engineer.
Моя професія- інженер-програміст.