SOURCES SUCH - переклад на Українською

• джерел таких
• ресурсів таких
• джерела такі
• джерелах таких
• такі джерела

Приклади вживання Sources such Англійська мовою та їх переклад на Українською

through other sources such as list vendors.
стосується вас непрямо, через інші джерела, наприклад, через список постачальників.

Background radiation was one-millionth of the dose that a person normally receives from natural sources such as the sun.
Радіаційний фон склав одну мільйонну долю дози, яку людина зазвичай отримує від природних джерел, зокрема від сонця.

Keep in mind also that infections from eye injuries such as scratches can originate from unexpected sources such as a baby's fingernails or tree branches.
Пам'ятайте також, що інфекції від травм ока, такі як подряпини, можуть походити з неочікуваних джерел, таких як нігті дитини або гілки дерев.

Remember also that infections from eye injuries such as scratches can originate from unexpected sources such as a baby's fingernails
Пам'ятайте також, що інфекції від травм ока, такі як подряпини, можуть походити з неочікуваних джерел, таких як нігті дитини

it is necessary to interrelate information derived from various sources such as census, maps,
роду необхідно взаємопов'язати інформацію, отриману з різних джерел, таких як перепис, карти,

such as stand-alone power plants based on discontinuous sources such as solar or wind power,
в деяких додатках, таких як автономні електростанції на основі розривних джерел, таких як енергія сонця

to find a solution to any other task of yours we use available open and commercial sources such as Internet, social media,
пошуку рішення інших завдань ми використовуємо наявні відкриті та комерційні джерела, такі як мережа інтернет,

We may receive information about you from other sources such as public databases,
Ми можемо отримувати інформацію про Вас з інших джерел, таких, як відкриті бази даних,

While creating responses to your customers on your web source or external sources such as Wot, TripAdvisor,
При створенні відповідей клієнтам на вашому веб-джерелі або зовнішніх джерелах, таких як Wot, TripAdvisor, Yelp і так далі,

In this way, materials are favoured that come from renewable vegetal sources such as in the ester-based oils of which Motul is the specialist,
Таким чином, вітаються матеріали, які виготовляються із відновлюваних джерел, таких як оливи на основі естерів, в чому і є спеціалістом компанія Motul,

In other sources such as Surat-ol-Arz by Ebne Hoghel,
В інших джерелах, таких як Surat-ol-Arz Ebne Hoghel, Ahsan ol-Taqaaseem Мокаддасі,

one third comes from publicly available sources such as the United Nations.
одна третина надходить із загальнодоступних джерел, таких як ООН.

Coenzyme Q10 is found in many food sources such as meat, poultry,
CoQ10 міститься в багатьох харчових джерелах, таких як м'ясо, птиця, яйця, крупи,

while M2M traffic from wearables and other sources such as cars, in-home thermostats
М2М трафік від носимих та інших джерел, таких як автомобілі, домашні побутові прилади

This rating has been given by an algorithm based on public sources such as WHOIS, the IP address of the server,
Цей рейтинг був наданий алгоритмом, заснованим на загальнодоступних джерелах, таких як WHOIS, IP-адреса сервера, місцезнаходження компанії

is relevant for non-directional sources such as A Type Lamp
має важливе значення для ненапрямлених джерел, таких як тип лампи

CoQ10 is found in many food sources such as meat, poultry,
CoQ10 міститься в багатьох харчових джерелах, таких як м'ясо, птиця,

i.e. achieved natural and inexhaustible sources such as the wind in the case that concerns us.
отримується з природних і невичерпних джерел, таких як вітер у даному випадку.

However, manganese toxicity can occur when manganese dust from sources such as chemical manufacturing
Однак токсичність марганцю може виникнути, коли всмоктується марганцевий пил з таких джерел, як хімічне виробництво

Research shows that diets high in saturated fat(from sources such as red meat,
Дослідження показують, що дієти з високим вмістом насичених жирів(з таких джерел, як червоне м'ясо,