SPECIAL EDITIONS - переклад на Українською

• спеціальні видання
• спеціальні випуски
• спеціалізовані видання
• спеціальних випусків
• спецвипуски
• спеціальних версій
• спеціальних виданнях
• спеціальних видань
• спеціальних випусках

Приклади вживання Special editions Англійська мовою та їх переклад на Українською

8 were published simultaneously with limited special editions.
8 були опубліковані одночасно з обмеженими спеціальними виданнями.

His works are in"Heavy Metal Special Editions" for 15th,
Його роботи з'явилися у«Heavy Metal Special Editions» на 15-й,

All special editions and publications call as required condition of full recovering one thing- full refusal from alcohol.
У всіх спеціальних виданнях і публікаціях обов'язковою умовою повного одужання називається одне- повна відмова від спиртного.

Nissan has launched two new special editions of the Pathfinder and Qashqai in Australia, named the N-Trek and N-Sport, respectively.
Nissan випустив дві нові спецверсії Pathfinder і Qashqai в Австралії, які називаються N-Trek і N-Sport відповідно.

it includes special editions for athletes equestrians and fans;
вона включає тематичні видання для спортсменів-кіннотників і любителів;

receive free special editions and product samples at home,
безкоштовно отримують спеціальні видання та зразки товарів додому,

The decision to provide these special editions with"Authenticity Certification",
Рішення забезпечити ці спеціальні випуски«Сертифікатами автентичності»,

some very difficult to get as the oldest or special editions with spectacular dresses.
деякі з яких дуже важко знайти як найстаріші або спеціальні видання з ефектними сукнями.

And one of the concept's strong points is that consumers no longer have to wait for special editions or facelifts, because they can“change” their car whenever they like.
І це одна з сильних сторін концептуального автомобіля: власникам більше не потрібно чекати нових спеціальних випусків або фейсліфтінга, оскільки вони можуть«змінювати» свої автомобілі в будь-який день, коли їм подобається.

some of which are very difficult to find as the oldest or special editions with spectacular dresses.
деякі з яких дуже важко знайти як найстаріші або спеціальні видання з ефектними сукнями.

its initial analysis bulletin"Civic Education" and special editions- the second
її первинний аналіз, бюлетень«Громадянська освіта» і спецвипуски- по другому

More aggressively styled, the first ever BMW M4 CS continues the decades-long tradition of successful M special editions, which began in 1988 with the E30 BMW M3 Evolution.
Новий BMW M4 CS з вираженими спортивними акцентами продовжує багаторічну традицію створення спеціальних версій М, яка почалася з появою в 1988 році BMW M3 Evolution(E30).

some of the b-sides are included as bonus tracks on special editions of the album, and others are included on Hidden Stash V:
кілька бі-сайдів стали бонус-треками на спеціальних виданнях релізу, інші потрапили до компіляції Hidden Stash5:

Digipak-style packaging is often used for CD singles or special editions of CD albums
Стиль діджіпак-упакувань часто використовується для видань CD-синглів або спеціальних видань CD-альбомів, а високий DVD-діджіпак(DVDigipak)

The manga is published by Square Enix and was first released as three separate one-shots serialized in two Gangan Powered special editions and one Gangan Wing in 2003.
Манґа видається компанією Square Enix, яка вперше була випущена як три окремих ван-шоти, що видалися у двох спеціальних виданнях журналу Gangan Powered і в одному виданні журналу Gangan Wing у 2003 році.

Digipak-style packaging is often used for CD singles or special editions of CD albums
Стиль діджіпак-упакувань часто використовується для видань CD-синглів або спеціальних видань CD-альбомів, а високий DVD-діджіпак(DVDigipak)[4]

website of the Association, in the media, in special editions, booklets and other printed materials,
у засобах масової інформації, у спеціальних виданнях, буклетах та іншій друкованій продукції,

colleges of many domestic and foreign special editions.
колегій багатьох вітчизняних і зарубіжних спеціальних видань.

In 2007, J.K. Rowling auctioned a copy of one of the seven special editions of her book, The Tales of Beedle the Bard, which raised £1.95 million for Lumos.
Го року Джоан Роулінг представила на аукціоні одну з семи копій спеціального видання книги Казки барда Бідла, що принесло £1, 95 мільйона для Люмоса.

even those which at one time was distributed in bonuses for pre-ordering or buying special editions of the game.
себе абсолютно всі розслідування, навіть ті, які свого часу поширювалися у вигляді бонусів за передзамовлення або покупку спеціального видання гри.