Приклади вживання Stage of its development Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
especially at this present stage of its development?
зокрема на теперішній стадії його розвитку?is limited historically at each stage of its development and for each separate individual.
воно історично обмежена на кожному етапі свого розвитку і для кожної окремої людини.however intrauterine foetal damage can occur at any stage of its development.
внутрішньоутробне пошкодження плоду ЕМП може статися на будь-якому етапі його розвитку.The Ministry of Finance insisted on the introduction of this important rule in the Law No. 1797 yet at the stage of its development, that is, in December 2016,
На внесенні цієї важливої норми до Закону № 1797 Мінфін наполягав ще на стадії його розробки, тобто у грудні 2016 року, проте в результаті обговоренняThis is due to the well-known axiom that any strategy already has an error at the stage of its development and no one knows what it is exactly.
Це пов'язано з відомою аксіомою про те, що в будь-яку стратегію, вже на етапі її розробки, закладено помилку, і ніхто не знає, в чому саме вона полягає.they mostly belong to a later stage of its development, which may indicate that their creators came from the right bank of the Dnieper,
вони здебільшого відносяться до більш пізнього етапу її розвитку, що може свідчити про те, що їх творці прибули з правого берега Дніпра,having orders- everything that makes business sick at the stage of its development.
набором замовлень- тобто все, чим хворіє бізнес на етапі свого розвитку.In mass murder scenes and, indeed, in the entire theme of The Debacle(1892), Zola condemned the bourgeois system, which had entered the imperialist stage of its development.
У масових сценах вбивства, та й усім сюжетом"Розгрому"(1892) З. засудив буржуазний лад, який вступив в імперіалістичну фазу свого розвитку.виглядає більш програшним для держави на даному історичному етапі її розвитку.allows the Company to achieve set goals within the established time limits at each stage of its development.
дає можливість Компанії у визначені терміни досягати поставленої мети на кожному етапі свого розвитку.will get an opportunity to receive partial or full funding for their projects along with experts' support at every stage of its development and production.
повне фінансування бюджету проєкту, а також експертний супровід на всіх етапах його розробки та виробництва.has begun a qualitatively different stage of its development.
по суті, розпочала якісно інший етап свого розвитку.absolutize generality of any language at any stage of its development, as the human speech is always individual
абсолютизувати спільність будь-якої мови на будь-якому етапі її розвитку, оскільки мова людини завжди індивідуальнаMy mission is a high-quality support for Ukrainian business at all the stages of its development.
Моє завдання- якісний супровід українського бізнесу на всіх етапах його розвитку.Structure and personnel of the IT department at various stages of its development.
Структура і персонал IT-підрозділу на різних етапах його розвитку.You need your project to be sustainable on all stages of its development.
Вам необхідна стабільність проекту на всіх етапах його розвитку.Different stages of its development.
Проходять різні етапи свого розвитку.The stages of its development explicitely reflect periods of Ukrainian modern history.
Етапи його становлення наочно відображають періоди сучасної історії України.We can identify three stages of its development.
Можна виділити 3 етапи в його розвитку.Different types of documentation and stages of its development are described in details.
Докладно описані різні види документації та етапи її розробки.
