Приклади вживання Stage of construction Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
step by step performing each stage of construction.
покроково виконуючи кожен етап будівництва.visual information about the stage of construction of the complex.
наочною інформацією щодо етапу будівництва комплексу.So far the biggest obstacle is to get the«green tariff», because NERC does not issue it at the stage of the project but only at the stage of construction.
Поки найбільшою перешкодою залишається отримання«зеленого тарифу», адже НКРЕ не видає його на стадії проекту, а тільки вже на етапі будівництва.you need to take care of this at the stage of construction of an artificial pond.
необхідно подбати про це на етапі будівництва штучної водойми.includes construction mixtures that are in demand at any stage of construction or repair.
включає в себе будівельні суміші, затребувані на будь-якому етапі будівництва або ремонту.which is only at the stage of construction.
який тільки знаходиться на етапі будівництва.as the Russian side opposed this at the stage of construction of the Yamal pipeline.
російська сторона виступила проти цього на етапі будівництва Ямальського газопроводу.With each stage of construction, the cost of 1 m2 increases.
З кожним етапом будівництва вартість 1 м2 зростаєWhen investing you increase the value with each stage of construction, the closer the building is to putting into operation- the more expensive it is.
При інвестуванні ви збільшуєте свій внесок з кожним етапом будівництва, чим ближче будинок до здачі в експлуатацію- тим він дорожчий.We are responsible at each stage of construction and are perform a house ready for 100% availability.
Ми несемо відповідальність на кожному етапі будівництва і здаємо будинок в 100% готовності.Their well-coordinated interaction at each stage of construction gives an impeccable result in the form of good, perennial buildings.
Їх злагоджена взаємодія на кожному етапі будівництва дає бездоганний результат у вигляді добротних, багаторічних споруд.Not to mention the time that each stage of construction is considered completed only after its approval from the client.
Не Можна не відзначити той момент, що кожен етап будівельних робіт вважається завершеним лише після його погодження з клієнтом.When something fails to do at one stage of construction, you can take the other body in your hands until I find a solution to the problem at the previous one.
Коли щось не виходить зробити на одному етапі будівництва, то можна взяти інший корпус в руки, поки не знайду рішення проблеми на попередньому.one projected town moved to the stage of construction.
одне проектоване містечко перейшло в стадію споруджуваних.The primary market in Ivano-Frankivsk is presented at the stage of construction, and it is possible to buy"raw".
Первинний ринок в Івано-Франківську представлений як на етапі будівництва, так і можливо придбати"сирець".It is important to do these works at each stage of construction, production, operation objects.
Важливо, щоб ці роботи проводились на кожному етапі будівництва, виробництва, функціонуванні об'єктів.Purchasing an apartment at the Illinsky House Residential Complex at the stage of construction will be one of the most beneficial solutions.
Купівля квартири в житловому комплексі«Іллінський» на етапі будівництва буде одним з найбільш виграшних рішень.any issues that may arise at each stage of construction will be handled promptly and efficiently.
які можуть виникнути на кожному етапі будівництва будуть вирішені швидко і якісно.GNS is on a closing stage of construction, and her operator plans to perform the first operations on reception of SUG in November of this year.
ГНС знаходиться на завершальній стадії будівництва, а її оператор планує провести перші операції з приймання ЗВГ вже в листопаді цього року.taking part in every stage of construction from the preparation of the project to its implementation
приймаючи участь у кожному етапі будівництва від підготовки проекту до його реалізації
