THE PROCESS OF CONSTRUCTION - переклад на Українською

• процесі будівництва
• процес зведення
• процес будівництва

Приклади вживання The process of construction Англійська мовою та їх переклад на Українською

increases in the budget in the process of construction and finishing.
збільшень бюджету в процесі будівництва та оздоблення.

The Chinese company, China Machinery Engineering Corporation, has been a partner of the Ukrainian company in the process of construction.
Китайська компанія China Machinery Engineering Corporation виступила Партнером української компанії в процесі будівництва.

Lvivbud Corporation organizes the process of construction of residential buildings,
Корпорація«Львів-буд» організовує процеси будівництва житлових будинків,

Rubies are the primary game currency in the dragons of Atlantis game used for speeding up the process of construction, purchasing items for decoration
Рубіни основною валютою гра в драконів Атлантиди ігри, використовувані для прискорення процесу будівництва, придбання товарів для декору

This is refers to the area where it's located, the process of construction, using materials and also exploitation.
Це стосується як ділянки, на якому він знаходиться, процесу будівництва і використовуваних матеріалів, а також експлуатації.

It is established that distribution of the said expenses in the process of construction and exploitation of mines identifies the planning level of the ratio of repairing of mine timbering by criterion of profit maximisation.
Встановлено, що розподіл зазначених витрат у процесі спорудження та експлуатації виробки визначає плановий рівень коефіцієнту ремонтованості кріплення виробки за критерієм максимізації прибутку.

The process of construction and setting into operation
У зв'язку з чим процес будівництва, введення в експлуатацію

The process of construction of the monastery lasted for five centuries,
Процес створення монастиря тривав цілих п'ять століть,

which simplifies the process of construction and operation.
що спрощує процес його будівництва та експлуатації.

are the sounds that occur in the process of construction and low-flying aircraft.
відносяться звуки, які виникають в процесі проведення будівельних робіт і низько летять літаків.

because if the company is in the process of construction will announce a default,
адже якщо компанія в процесі будівництва оголосить про дефолт,

durability of the future building, as well as on the process of construction of the building.
а також на сам процес зведення будівлі.

which means that in the process of construction they must be chemically treated,
а значить, в процесі будівництва їх треба піддавати хімічній обробці,

The process of construction of an editorial object
Процес будівництва редакційної об'єкта

Next, we consider the process of construction of frame-panel bath with his hands,
Далі ми розглянемо процес будівництва каркасно-щитової лазні своїми руками,

The company fully organizes work on the construction site- provides the process of construction by skilled workers,
Компанія повністю організовує роботу на будмайданчику- забезпечує процес будівництва кваліфікованими робітниками,

I am inclined to believe that the process of construction of new housing is strongly slowed down,
я схильний вважати, що процес будівництва нового житла сильно загальмується,

Before proceeding to the process of construction of grain storage structures,
Перед тим як приступити до процесу зведення зерносберегающей конструкції,

the estimate documentation for compensation of unforeseen expenses arising in the process of construction(internal insurance of business(commercial) risks).
кошторисної документації на відшкодування непередбачених витрат, що виникають в процесі будівельного виробництва(внутрішнє страхування підприємницьких(комерційних) ризиків).

as well as the ability to monitor the process of construction at every stage.
також можливістю нагляду за процесом будівництва на кожному його етапі.