Приклади вживання Процесі розробки Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Промислові ультразвукові прилади використовуються в процесі розробки та виробництва для партій від 0, 5 до приблизно 2000 літрів або витрати від 0, 1L до 20m³ за годину.
Industrial ultrasonic devices are used in the process development and production for batches from 0.5 to approx 2000L or flow rates from 0.1L to 20m³ per hour.У процесі розробки власної системи ALUTECH ALT150 інженери компанії вивчили основні проблеми, що виникають під час зведення вентильованих фасадів
In the course of development Зміцнення потенціалу громадянського суспільства для прийняття активної участі у процесі розробки РВПЗ та здійснення СПМРХВ в цілому,
To strengthen the capacities of the civil society to participate meaningfully in the PRTR designed process and SAICM implementation in general,Найважливішими перевагами цієї магістерської програми є важливість досліджень та концепцій у процесі розробки.
якісні, які використовуються в процесі розробки стратегії, включаючи аналіз тенденцій,
which are used within strategy development processes, including trend analysis,Завдяки застосуванню цифрових технологій в процесі розробки, виробник отримує доступ до всіх необхідних даних у вигляді віртуальної моделі обладнання на самих ранніх етапах.
Due to В процесі розробки в якості експерименту було встановлено двигун від"Крайслера".
In the process of development as an experiment, the engine was installed from the Chrysler.Часто на процесі розробки можна заощадити за рахунок повторного використання одного рушія гри для створення декількох різних ігор.
In the process of development, it is possible to save time by re-use У процесі розробки сайту для компаніїї"Сантава" компанією Бергсофт+,
In the process of the development Ви незамінні в процесі розробки, проведення та аналізу прикладних медичних наукових досліджень.
You are indispensible to the process of development, conduct and analysis Всі питання, що виникали в процесі розробки сайту, вирішувалися швидко та якісно.
All the issues arising in the process of development У процесі розробки більшості наших ігор ми створюємо матеріали,
During the development process with most of our games, we end up creating content that,вони можуть змінюватися в процесі розробки.
they may change in the process of development.дана технологія все ще перебуває в процесі розробки.
the technology for doing so is still in the process of development.Дана архітектура СВУ дозволяє реалізовувати підтримку трьох рівнів складності у процесі розробки інтерфейсів управління.
That architecture of the VCA allows the support of three levels of complexity of the developing process of the control interface.заохочувати його вкладення в процесі розробки.
encourage user input in the development process.Поетапна здача робіт- Клієнт має онлайн доступ до версій програмного продукту вже в процесі розробки.
Step-by-step delivery дана технологія все ще перебуває в процесі розробки.
directly from the magma, but this technology is still in the process of development.Цікавим є те, що хтось назвав пристрій своєю маркетинговою назвою дуже рано в процесі розробки.
What's interesting here is that someone called масові та інші додатки, в процесі розробки і інтеграції нових програмних і апаратних засобів.
other applications, in the process developing and integrating new software and hardware.
