ПРОЦЕСІ РОБОТИ - переклад на Англійською

• process of work
• course of work
• process of operation
• process of working
• course of operation

Приклади вживання Процесі роботи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Немає можливості коректування каркасу в процесі роботи, тільки під час початку роботи..
Lack of the possibility to adjust the frame in the course of work, only at the beginning of work..

В процесі роботи існує можливість вибирати найбільш точний результат,
In the course of work, it is possible to choose the most accurate result,

У процесі роботи були підготовлені ефективні концепції,
In the course of work, we prepared efficient concepts,

Ми усунули критичний тип шуму в процесі роботи годинника, ефективно роблячи тактовий сигнал сильнішим“,- сказав співавтор дослідження Ендрю Ладлоу.
We eliminated critical type of noise in the course of work of hours, effectively doing a clock signal is stronger”- the coauthor of a research Andrew Ludlow told.

поглиблюючи знання дітей в процесі роботи над проектом.
deepening knowledge of pupils in the course of work on the project.

ви можете отримати компенсацію, якщо ви втратите ваші кінцівки або зір в процесі роботи.
you can be compensated if you lose your limbs or sight in the course of work.

які можуть йому знадобитися в процесі роботи.
that he may need in the course of work.

Торгова тактика визначає коло питань, з якими стикається трейдер в процесі роботи на фінансовому ринку.
Trading tactics determines the range of issues faced by the trader in the course of work on the financial market.

його смак почне мінятися в процесі роботи над проектом.
his taste will change in the course of work on the project.

при чому ці вимоги мінялись не одноразово у процесі роботи, але ми все ж впорались.
with these requirements changed repeatedly in the course of work, but we still managed.

Тут подано деякі міркування/ замітки/ роботи, які виникли в процесі роботи над основною темою про постриження правителів.
Here are some ideas/ notes/ works that arose in the course of work on the main theme of rulers dying vows.

через необережність в процесі роботи.
due to negligence in the course of work.

Наші консультанти в процесі роботи з клієнтом акумулюють знання про компанію-замовника- її корпоративну культуру, принципи роботи, організаційні процеси..
In the process of the work with customer our consultants accumulate the knowledge about customer's company- its corporative culture, principles of the work, organization processes..

Якщо в процесі роботи з'явилися питання- задайте їх розробникам компанії Delivery, заповнивши форму звернення.
If you have any questions in the course of the work- ask them to the Delivery company developers by filling in the contact form.

У процесі роботи над наступним поколінням смартфонів Pixel,
In the process of working on the next generation of smartphones Pixel,

У процесі роботи над наступним поколінням смартфонів Pixel,
In the process of working on the next generation of Pixel smartphones,

В процесі роботи над моделлю футбольного м'ячавам потрібно буде скласти 20 модулів білого кольору
In the process of working on a soccer ball modelYou will need to add 20 white modules

Але у процесі роботи часто з подякою згадувала викладачів, що були суворі
However, in the working process I often recalled with gratitude the teaching staff that was strict

в даний час в процесі роботи над своїм наступним альбомом, реліз якого передбачається в 2015 році.
are currently in the process of working on their next album set for a 2015 release.

напружена зосередженість на процесі роботи.
tense concentration on the work process.