ПРОЦЕС СПІЛКУВАННЯ - переклад на Англійською

• process of communication
• process of communicating

Приклади вживання Процес спілкування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Максименко зазначив, що моральні почуття є наслідком суспільно історичного життя людства, а саме процес спілкування є вагомим засобом для оцінки вчинків,
Maksimenko notes that moral feelings are the result of socially historical life of the humankind, and the process of communication is an important tool for evaluation of actions,

Згідно з дослідженням американських нейрофізіологів, саме процес спілкування задіє найбільше ділянок мозку,
According to the research of American neurophysiologists, it is the process of communication that involves the most parts of the brain,

управління конфліктами і деескалації в кіберпросторі є визнання того, що нам усім ще належить багато чого навчитися і розширити процес спілкування між противниками.
de-escalation in the cyber realm is to acknowledge that we all still have a lot to learn and expand the process of communication among adversaries.

іншого слова, видавці просто не встигають за постійно мінливих організмом мови, а процес спілкування висуває свої вимоги- бути в курсі.
publishers simply can not keep up with the ever-changing body language, and the process of communication brings its own requirements- to be aware of..

які повинні спростити процес спілкування текстом і по відеозв'язку.
which should simplify the process of communicating by text and by video conference.

не повторять процес спілкування, який відбувається в групових заняттях.
not to repeat the process of communication that takes place in group sessions.

підтримка роботи в локалізованих мережах набагато спрощує процес спілкування.
to support the work in localized networks greatly simplifies the process of communication.

вміння підкреслити переваги продукції в порівнянні з конкуруючими виробниками значно полегшує процес спілкування з покупцем і презентації товару.
the ability to emphasize the benefits of products compared with competing manufacturers greatly facilitates the process of communicating with the buyer and presentation of the product.

Це процес спілкування людей між собою, а, як правило,
It is a process of communication between people, and, as a rule,

у будь-який момент без побоювання втратити можливість відновити процес спілкування наново.
at any time without fear of losing the opportunity to restore the communication process over again.

зводячи процес спілкування до формальностей та акцентування уваги на соматичних скаргах
reduces the process of interaction to formalities and focuses attention on somatic complaints

додаток в першу чергу орієнтується на людей які знаходяться в безпосередній близькості від вас, що робить процес спілкування цікавіше, а зустріч- простіше!
the application primarily focused on people who are in close proximity to you, which makes the communication process more interesting, and a meeting- it is easier!

Ви прагнете вдосконалити процес спілкування з клієнтом або вивести його на якісно новий рівень,- для Вас ми пропонуємо послуги професійного Контакт-центру«Гарант-АСІСТАНС».
if you want to improve the process of communication with the client or bring it to a new level, we suggest you using the services of a professional contact-center of Garant-ASSISTANCE.

Різноманіття і функціональність сервісу дозволяє скрасити процес спілкування і внести такі можливості, як обмін фотографіями,
The variety and functionality service allows you to brighten up the communication process and make features such as photo sharing,

який витрачається в процесі спілкування.
which is consumed in the process of communication.

По-друге, наведене визначення підкреслює елемент розуміння в процесі спілкування.
Second, the definition emphasises the understanding element within the communication course of.

Захоплюватися і кричати в процесі спілкування.
Temper and shout in the process of communicating with.

Злочинне поводження засвоюється під час взаємодії з іншими людьми в процесі спілкування;
Criminal behavior is learned in interaction with other persons in a process of communication.

У процесі спілкування виробляє опитування,
In the process of communication produces a survey,

Звичайно, потім, у процесі спілкування, ви можете перервати з'єднання, просто натиснувши кнопку«Наступний».
Then, of course, in the process of communication, you can interrupt the connection by simply pressing the«Next» button.