Приклади вживання The start of construction Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
naval personnel attended a ceremony to mark the start of construction of HMS Juffair at Mina Salman Port in Bahrain.
разом з особовим складом морських сил, позначили початок будівництва бази«HMS Juffair» біля бахрейнського порту Міна Салман.a very important event in course of existence of the Faculty was the start of construction of the university campus in Mlynská Dolina in 1967.
дуже важливою подією в процесі існування факультету стало початок будівництва університетського містечка в Млинській Доліні в 1967 році.Japanese electronics manufacturer Kyocera Corporation announced the start of construction of the world's largest floating solar power plant.
Японський виробник електроніки Kyocera Corporation оголосив про початок будівництва найбільшої в світі плаваючою сонячної електростанції.eliminating the identified shortcomings even before the start of construction.
усунути виявлені неточності ще до запуску будівництва.Typically, at the start of construction or when moving to a new house, it is a custom tothe elves living in the neighbourhood.">
Зазвичай на початку будівництва або при переїзді в нове житло прийнято запрошувати спеціальну людину,dedicated to the start of construction of modern office and sport centre of Renome company and leader of fitness industry Sport Life, was held in Rivne.
присвячена початку будівництва сучасного офісно-спортивного центру від компанії«Реноме» і лідера фітнес-індустріїї Sport Life.This year, attendees will have a chance to learn everything about the start of construction of the Innovation District IT Park.
Цього року на події розкажуть все про старт будівництва бізнес-парку Innovation District IT Park у Львові та презентують унікальний дляThis chapel remained on the waterfront up to the start of construction of the temple- until the spring of 1883,
Ця каплиця залишалася на набережній аж до моменту початку будівництва храму- до весни 1883,and complicate the start of construction, made voluntarily.
забудовників та ускладнювали початок будівництва, зроблено добровільними.However, savings must be made before the start of construction or purchase in order to create a capital base,
Тим не менш, він повинен бути спеціально збережений до початку будівництва або покупок, щоб створити капітальну базу,just having owned land to notify the authorities about the start of construction, and then in the same way notify the administration building into operation.
маючи в собстве нности ділянку землі, повідомити владу про початок будівництва, а потім точно так само повідомити про введення будинку в експлуатацію.If you are buying cement for a long time before the start of construction, it must be carefully wrap with plastic wrap,
Якщо ви все-таки купуєте цемент за тривалий термін до початку будівництва, його необхідно ретельно вкрити поліетиленовою плівкою,before the goods were received for the start of construction, that is, in July.
як було отримано дозвіл на початок будівництва, тобто ще в липні.Infrastructure Minister Vladyslav Krykliy said that the memorandum is an important stage in cooperation for the start of construction of the orbital road.
інфраструктури Владислав Криклій наголосив, що зазначений меморандум є важливим етапом співпраці для початку будівництва кільцевої дороги.до 60 днів і терміну отримання документів на початок будівництва- до 50 днів.also allows even before the start of construction to determine the exact purpose of the future premises.
і дозволяє ще до початку будівництва точно визначити призначення майбутнього приміщення.до державної архітектурно-будівельної інспекції слід подати декларацію, а протягом тижня після початку будівництва письмого сповістити пожежну інспекцію та органи самоврядування.Before the start of construction you will have the opportunity to arrange the furniture in each room,
Ще перед початком будівництва у вас буде можливість розставити меблі в кожному приміщенні,термін отримання всіх необхідних рішень для початку будівельних робіт скоротиться з півтора року до двох-трьох місяців.
