Приклади вживання Початок будівництва Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Підписка в ДАБК при отриманні"Дозволи на початок будівництва".
Підготовка виконавчої та дозвільної документації на початок будівництва.
Pіdgotovka vikonavchoї that dozvіlnoї dokumentatsії on the cob budіvnitstva.У травні 1993 року урочисто заклали перший камінь, який символізує початок будівництва.
In May 1993 first stone was laid as a symbol of construction beginning.Початок будівництва запланований: I квартал 2016р.,
Start of construction is planned: I quarter 2016.,Початок будівництва в Україні є значним досягненням для NMCB 1”, сказав Lt. j. g.
Beginning construction in Ukraine is a significant accomplishment for NMCB 1,” said It. j. g.У найближчих планах- початок будівництва нового мосту через Дністер
In the near future, the start of construction Початок будівництва велося під керівництвом Доменіко Трезини
The start of construction was carried out under the direction До речі, наказ про початок будівництва дав майбутній лідер італійської фашистської партії Беніто Муссоліні.
By the way, the order on commencement of construction was given by nobody else but future leader Австралія анонсувала початок будівництва найбільшою готелі у світі- Aquis Great Barrier Reef Resort.
Australia announced the start of construction У 1938 року було вирішено про проектуванні та початок будівництва Жезказганского гірничо-металургійного комбінату.
Глава держави також анонсував початок будівництва 15 сучасних сховищ з автоматичними системами охорони.
The President also announced the start of construction Одеський міський голова Геннадій Труханов заклали капсулу, що символізує початок будівництва нової злітно-посадкової смуги в Одеському аеропорту.
the Mayor Представник«ЕлектроЮкрейн» повідомив, що початок будівництва намічено на весну 2018 року.
The representative of“ElectroUkraine” said that the start of construction is schedule for spring 2018.разом з особовим складом морських сил, позначили початок будівництва бази«HMS Juffair» біля бахрейнського порту Міна Салман.
naval personnel attended a ceremony to mark the start of construction дуже важливою подією в процесі існування факультету стало початок будівництва університетського містечка в Млинській Доліні в 1967 році.
a very important event in course Буквально нещодавно ми оголосили про початок будівництва житлового комплексу на узбережжі Коста Бланка.
Literally recently we announced about the beginning of construction Раніше міністр анонсував початок будівництва автобану європейського зразка, який повинен з'єднати великі портові міста України та Польщі- Одесу і Гданськ.
Earlier, Початок будівництва нового виробничого майданчика фабрики на околиці Києва з метою створення сучасної технологічної виробничої бази.
Construction began at the factory's new site on the outskirts of Kyiv to create a modern manufacturing facility, adapted to streamlined production.Якщо говорити про початок будівництва, то в ідеалі це залитий восени фундамент і початок робіт зі зведення коробки будинку навесні.
If we talk about the beginning of construction, then ideally this is вважає датою народження міста початок будівництва металургійного заводу,
considers the birth date of beginning construction 
