БУВ ПОЧАТОК - переклад на Англійською

• was the beginning
• was the start
• had a beginning
• began
• was the commencement
• is the beginning
• is the start
• was early

Приклади вживання Був початок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це був початок того результату, який маємо нині.
That's the end result of a process that began with Noah.

Так, але це був початок або кінець попередньої менструації.
Yes, but it was at the beginning or the end of my last period.

Це був початок життя в пеклі.
It was a start of living hell.

Чи був початок у Всесвіту?
Was this, the beginning of the universe?

Це був початок кошмару.
This is a beginning of a nightmare.

Був початок 90-х, я був на якомусь громадському заході.
It was the early'90s, and I was at a public event.

Це був початок найуспішнішої частини ігрової кар'єри Макгі.
This would be the start of the most successful part of McGhee's playing career.

То був початок… продовжім його.
It's a start,… keep it going.

Чи був початок у Всесвіту?
Could this have been the beginning of the universe?

Такий був початок ритуалу поховання.
First was the funeral rite.

Це був початок міжнародного контролю за поширенням наркотичних речовин.
This was the first international effort to ban trade in a narcotic drug.

Це був початок глобалізації.
This was a beginning of globalization.

Це був початок Великої депресії.
This was begining of The Great Depression.

Чи був початок у Всесвіту?
There was a beginning of the universe?

Це був початок трагедії.
This was the begin of the drama.

Чи був початок у Всесвіту?
Wasn't that the beginning of the universe?

Там був початок, але не було кінця!
There was a beginning, but there was no end!

Який був початок світу?
What started the World?

Чи був початок у Всесвіту?
Is this the start of the universe?

Всесвіту можливо лише в тому випадку, якщо в неї був початок.
The very beginning of the universe,… if there was a beginning.