ПОЧАТОК ПРОЦЕСУ - переклад на Англійською

• beginning of the process
• start of a process
• begin the process
• the start of the trial

Приклади вживання Початок процесу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це- початок процесу, а не кінець, і я сподіваюся,
It is the beginning of the process, not the end,

Початок процесу, який ви можете побачити в повному обсязі нижче, є домашнім інтерфейсом Google.
The start of the process, which you can see in its entirety below, is a Google Home.

що це«початок процесу, коли офіцери ради впливають на законодавство».
said that this“was the beginning of a process for council officers to influence legislation.”.

Для теплопостачального підприємства це був перший досвід впровадження ІТП та початок процесу встановлення ІТП у всіх будинках міста.
For the district heating company it was the first experience with installation of IHSs and the start of a development to install IHSs in all the buildings of the city.

не зробивши нічого поганого, він потрапив під арешт»,- так було покладено початок процесу.
for without having done anything wrong he was arrested one fine morning,” begins The Trial.

Всі дописувачі будь-якого проекту Вікімедіа, зареєстровані до[дати оголошення про початок процесу] можуть взяти участь у голосуванні.
All contributors to any Wikimedia project registered before[date of the announcement of the opening of the process] may cast a vote during the process..

Рада наклала судову заборону для усунення містера Ендрюс і початок процесу про його виселення.
The council had fought an injunction to remove Mr Andrews and begun proceedings to evict him.

Той же самий Sputnik витлумачив відмову Нідерландів підтримати нову угоду ЄС і України як початок процесу виходу країни з ЄС.
The same Sputnik interpreted the refusal of the Netherlands to support the new agreement between the EU and Ukraine as the beginning of a process of withdrawal from the EU.

в певний момент компетентним репродуктивним органам і забезпечує початок процесу необхідного для продовження людського роду.
at exactly the right moment to the destined reproductive organs and assures the beginning of the development required to allow the human race to continue.

керівник політбюро- початок процесу виведення військ з території Афганістану.
the leader of Politburo- start the process of withdrawing military troops from the territory of Afghanistan.

Ось чому, за його словами, лютневий з'їзд повинен сприйматися як початок процесу, що вимагатиме участі Церкви в усьому світі,
To that point, the cardinal said February should be seen as the start of a process that will require the participation of the worldwide Church,

Слово Brexit будучи абревіатурою"британського виходу". Після голосування Brexit пішов відставку прем'єр-міністра Великобританії Девіда Кемерона та викликав початок процесу, що називається статтею 50, яка є початком розлучення Великобританії з Союзу.
The word Brexit being an abbreviation of‘British Exit' The Brexit vote was followed by the resignation of the British Prime minister David Cameron and triggered thw start of a process called article 50 which is the start of the UK'S divorce from the Union.

значущим він не був, це просто інцидент, а не початок процесу".
just one incident and not the start of a process”.

Встановлення дипломатичних відносин- це лише початок процесу щодо нормалізації двосторонніх відносин,
The establishment of diplomatic relations is the beginning of a process toward the normalization of bilateral relations,

після цього просто натисніть на кнопку“початок процесу” Кнопка
after that simply click on the“Start Process” button

що підтримує початок процесу формування нового уряду вже протягом тижня.
said he supported starting the process of forming a new government within a week.

Єдине, що ви можете реально зробити тут, це нагадати собі, що цей біль необхідний для того, щоб рухатися вперед, і що це початок процесу особистої трансформації.
The only thing that you can really do here is to remind yourself that this pain is necessary in order to move forward, and that it is the beginning of a process of personal transformation.

що підтримує початок процесу формування нового уряду вже протягом тижня.
said he supported starting the process of forming a new cabinet within a week.

значущим він не був, це просто інцидент, а не початок процесу".
is just an incident and not the beginning of a process.

розташування миротворців ООН має дати початок процесу«повернення до нормального життя»
the deployment of UN peacekeepers is to start the process of“returning to normal life”