ПРОЦЕСУ НАВЧАННЯ - переклад на Англійською

• learning process
• study process
• training process
• educational process

Приклади вживання Процесу навчання Українська мовою та їх переклад на Англійською

часто відволікають учнів від процесу навчання.
often distract students from the learning process.

приносячи користь процесу навчання.
benefiting the learning process.

Більш того, новітні ІІ моделюють на основі самої людської свідомості, використовуючи методи, подібні до нашого процесу навчання.
What's more, the new AIs are modeling the human mind itself using techniques similar to our learning processes.

Якісне викладання іноземних мов та розвиток навичок усного спілкування іноземними мовами з залученням до процесу навчання носіїв мови.
Quality teaching of foreign languages and developing skills of communication using foreign languages, engaging native speakers to the studying process.

Умови сучасного трактування процесу навчання вимагають зростання ролі вчителя
Сonditions of modern interpretation of the learning process require an increasing role of the teacher

супроводі процесу навчання, організації перельотів,
the accompaniment of education process; books flights,

За результатами процесу навчання, який зазвичай триває один- два тижні,
According to the results of the learning process, which usually lasts one

При правильному підході все це нітрохи не заважає процесу навчання і може бути направлено в благотворний русло.
With the right approach, all this does not interfere with the learning process and can be sent to a beneficial course.

Студенти є рівноправними учасниками процесу навчання, а не просто пасивними спостерігачами, які відтворюють знання та ідеї інших людей.
Students are equal participants in the process of education, and not mere passive observers that reproduce other people's knowledge and ideas.

На їх базі проходить 40% процесу навчання, у рамках якого студенти під керівництвом наставників працюють над вирішенням конкретних завдань.
Local enterprises serve as a ground for 40% of the academic process, during which students under the guidance of mentors are working on specific tasks.

тому організація процесу навчання, вимагає організації безпеки,
so the organization of the learning process requires a security organization,

Успішне використання відео гарантовано практично на всіх етапах процесу навчання іноземної мови[2, с 63].
Successful use of video is guaranteed practically at all stages of the learning process of a foreign language 11, p.

Викладацький склад, що забезпечує ведення процесу навчання за даною програмою, був ретельно відібраний
The teaching staff directing the learning process for the program, have been carefully selected

Для розширення масштабів ми визнаємо необхідність спрощення процесу навчання і скорочення« складності »і вартості інструментів,
In order to scale, we recognize the need to simplify the process of training, and reduce the complexity and cost of tooling

Будь-яка система навчання передбачає квантування всіх компонентів процесу навчання(мети, засобів, матеріалу і т. д.).
Any learning system involves the quantization of all components of the learning process(goals, means, material, etc.).

Системність організації процесу навчання передбачає також стадіальність оволодіння мовою,
Systematic organization of the learning process also implies stadialization of language acquisition,

Використовувати під час процесу навчання сучасні технології,
Use modern technologies in the process of learning, that is, combining your learning

Для бельгійської системи вищої школи традиційної є зв'язок процесу навчання та проведенням фундаментальних
For the Belgian system of the higher school communication of process of training and carrying out basic and applied researches in

Забезпеченість дітей та підлітків вітаміном В1 важлива для підвищення ефективності процесу навчання та усунення швидкого стомлення у дітей,
Children and teenagers' provision with Vitamin В1 is essential for efficiency increase in the process of studies and rescuing from quick fatigue in children,

Частиною процесу навчання і дозрівання буде виявлення обмежень
Part of the process of learning and maturing will be identifying limitations