ПРОЦЕСУ РОЗРОБКИ - переклад на Англійською

• development process

Приклади вживання Процесу розробки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Me дуже приємно, із самого початку процесу розробки веб-сайту та наповнення його змістом,
Me, from the beginning of the process design the Web site

Організація процесу розробки технічної та дозвільної документації з метою укладення договору оренди земельної ділянки або викупу земельної ділянки;
The organization of the development process and technical approvals for entering into the lease of land or purchase land;

Організація сприяє сталому економічному розвитку України та процесу розробки і реалізації реформ,
The organization promotes sustainable economic development of Ukraine and the process of development and implementation of reforms,

також підвищення ефективності процесу розробки.
As well as improve the efficiency of development processes.

Дизайн- це підхід до вирішення проблем, який ставить користувача в центр процесу розробки.
Design is an approach to problem-solving that puts the user at the heart of the development process.

система атрибутів була досить суттєвою модифікацією процесу розробки.
the attribute system was a fairly major modification in the crafting process.

їх важко передбачити до початку процесу розробки.
are hard to predict before the development process.

є невід'ємною частиною процесу розробки стратегічного документу для України.
serve as an integral part of the elaboration process of the strategic document for Ukraine.

впровадження якої буде корисно багатьом учасникам процесу розробки.
which implementation will be useful for many participants of the development process.

їх важко передбачити до початку процесу розробки.
are difficult to predict prior to the development process.

встановлювати функціональну звязок між усіма учасниками процесу розробки.
establish a functional link between all participants in the development process.

які є основою процесу розробки та необхідні для прогнозування
which are at the core of the design process and essential for predicting

комерційних частин процесу розробки?
commercial parts of a development process?

Завдяки розгалудженій мережі експертів з різноманітних ринкових сегментів ми забезпечимо Вам підтримку процесу розробки та тестування нових продуктів та послуг.
Due to our wide network of experts in various market segments we can support you in the process of developing and testing new products and services.

розуміємо своє значення у забезпеченні компетентного і неупередженого процесу розробки і узгодження проектів рішень.
understand our importance in ensuring a competent and impartial process of drafting and agreeing on draft decisions.

Компанії та команди по всьому світу покладаються на Crowdin для обробки постійної локалізації як частини процесу розробки.
Companies and teams all around the world rely on Crowdin to handle continuous localization as part of the development process.

екологічні аспекти з самого початку процесу розробки нових продуктів
environmental aspects from the beginning of the development process for new products

підпорядкування ієрархічної влади процесу розробки або виконання завдання.
subordination of hierarchical power to the process of developing or performing a task.

Проекти, що реалізовуються, незалежно від ступеню складності виконуються у повній відповідності до вимог міжнародних стандартів якості до процесу розробки.
All our realized projects irrespective of a complexity level are fulfilled in complete correspondence to requirements of the international quality standards to engineering process.

Система обробки подій вимагатиме від гравців прийняття рішень під час процесу розробки, що вплине на їхній результат.
The crafting event system will require players to make decisions during the crafting process which will influence their result.