Приклади вживання Процесу виробництва Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Підтримка та зміцнення іміджу компанії, як надійного партнера з постійним вдосконаленням процесу виробництва високоякісних та безпечних молочних продуктів;
Supporting and strengthening company's image as a reliable partner with constant improvement of the production process MIT співпрацює з данською фармакологічною компанією Novo Nordisk для подальшої розробки технології та оптимізації процесу виробництва капсул.
The MIT team is now continuing to work with the international pharmaceutical company, Novo Nordisk, to further develop the technology and optimize the manufacturing process for the capsules.взагалі здійснення процесу виробництва.
дизайн і деталі, які розробляються до початку процесу виробництва будь-якого продукту.
the details that are worked out before the manufacturing process of any product can begin.для проведення незалежного аудиту процесу виробництва і супутньої документації.
to conduct an independent audit of the production process and related documentation.забезпечує відповідність процесу виробництва.
ensures MIT співпрацює з данською фармакологічною компанією Novo Nordisk для подальшої розробки технології та оптимізації процесу виробництва капсул.
The team is working with pharmaceutical company Novo Nordisk to develop the technology and optimise the manufacturing process for the capsules.котрі будуть відігравати важливу роль на всіх рівнях процесу виробництва.
which will play Должни бути встановлені режими пробоотбора для вимірювання якості і безпеки продуктів протягом усього процесу виробництва.
Beforelzhny sampling modes be installed to measure product quality and safety during the manufacturing process.Вона є підставою для списання суми амортизаційних відрахувань на витрати після завершення процесу виробництва.
It is Виробник може під відповідальність призначеного органу наносити ідентифікаційний номер призначеного органу під час процесу виробництва.
The manufacturer may, on the responsibility of the notified body, affix the notified body's identification number during the manufacturing process.необхідного при запуску процесу виробництва.
required at startup of the production process.розвиток і вдосконалення процесу виробництва, в основі якого досконало ручна робота!
Наприклад, скорочення процесу виробництва і доставки продукту може принести колосальний прибуток підприємству
For example, shortening the process of production and delivery Система відносин, що складаються навколо процесу виробництва та відтворення наукових знань, занадто складна, щоб цей процес здійснювався без спеціалізованого соціального інституту.
The system Ці заходи стимулювання діють впродовж п'яти років, починаючи з першого року, в якому було отримано прибуток від процесу виробництва, пов'язаного з енергоефективністю.
These incentives are effective for five years from the first year in which a profit is made from the manufacturing processes related to energy efficiency.дотримання певних вимог до процесу виробництва й рівня якості продукції.
compliance with certain requirements to the manufacturing processes and quality of the products.Міський новинний портал Пушкінська поділився зі своїми читачами деталями процесу виробництва взуття L. A. P. T. I….
The city news portal Pushkinskaya shared with its readers the details of the L.A.P.T.I. shoes manufacturing process….Підтвердженням цьому є постійне вдосконалення матеріалів, процесу виробництва та оновлення технологічного обладнання.
Proof of this is the constant improvement of materials, manufacturing process and renovation equipment Хоч би яка була суспільна форма процесу виробництва, він в усякому разі повинен бути безперервним,
WHATEVER 
