STAY INSIDE - переклад на Українською

• залишайтеся всередині
• залишитися всередині
• залишаються всередині
• залишатися всередині
• залишитися в будинку
• перебування всередині

Приклади вживання Stay inside Англійська мовою та їх переклад на Українською

People must stay inside and drink lots of water,” Devendra Sharma, an official at the Indian meteorological office said.
Люди повинні залишатися в приміщеннях і пити багато води",- попередив представник метеорологічної служби в Індії Дівендра Шарма.

This usually occurs during the annual Rains Retreat when all monks forego travel and stay inside the monasteries.
Це відбувається зазвичай в період сезону дощів, який триває три місяці, коли всі ченці утримуються від подорожей і залишаються в своїх монастирях.

a a-month period during the Rains Season when all monks forego travel and stay inside their monasteries.
в період сезону дощів, який триває три місяці, коли всі ченці утримуються від подорожей і залишаються в своїх монастирях.

This usually occurs during the annual Rains Retreat when all monks forego travel and stay inside the monasteries.
Це відбувається зазвичай в період дощів, коли всі ченці утримуються від подорожей і залишаються в своїх монастирях.

teachers at a Taiwanese school made kids stay outside for their entire 80-minute recess period(instead of letting them stay inside).
де вчителям було запропоновано відправити дітей за всі 80 хвилин свого щоденного часу перерви замість того, щоб дати їм вибір: залишитися всередині.

Lord Byron had to stay inside during their trip to Lake Geneva because of the bad weather,
лорд Байрон довелося залишитися всередині під час поїздки до Женевського озера через погану погоду,

can only stay inside for five minutes as radiation levels in the room are 40,000 times higher than normal.
потрапити в диспетчерську, і можуть залишатися всередині тільки протягом п'яти хвилин, оскільки рівні випромінювання в кімнаті в 40000 разів вище, ніж зазвичай.

then all the juice that lets the meat during frying stay inside, and the baking itself will be slightly inflated(after it is removed from the fire,
який пускає м'ясо в процесі смаження, залишиться всередині, а сама випічка буде злегка надуватися(після того, як вона знята з вогню, краю опаде,

the EU has held firm on a demand that the nation scrap export taxes designed to make Ukrainian-made goods cheaper if they stay inside the country.
само жорсткий у вимозі до України скасувати експортне мито, уведене для того, щоб товари українського виробництва були дешевші, якщо вони залишаються усередині країни.

Kids stayed inside.
Діти залишилися всередині.

When chemical derivatives of these fullerenes are formed, the helium stays inside.
Коли хімічні похідні цих фулеренів утворюються гелій залишається всередині.

We stayed inside.
Ми лишилися всередині.

Staying inside, looking for balance.
Залишаючись усередині, в пошуках рівноваги.

Staying inside was safe.
Перебувати всередині приміщення- безпечно.

The rest stayed inside.
Решта залишалися всередині.

The balloon stays inside the breast during the five days of treatment.
Катетер залишається в грудях протягом п'яти днів лікування.

She stays inside because of the special cords,
Вона тримається всередині з-за спеціальною зв'язки,

Nicholas stayed inside.
Сам Томас залишився всередині.

Alas, not many stayed inside.
Природно, багато хто не обмежуються внутрішнім.

If a person has lost keys, or they stayed inside the apartment, jammed the lock can not be opened independently, should contact the emergency services.
Якщо людина втратила ключі, або вони залишилися всередині квартири, заклинив замок можна відкрити самостійно, варто звернутися в службу порятунку.