Приклади вживання Stay within Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
it may be possible to purchase organic food and stay within your food budget.
можна придбати органічні продукти харчування і залишитися в межах бюджету харчування.speed as one must stay within a specified….
оскільки воно має залишатися протягом певного….in which there is everything necessary for comfortable stay within the desired period.
в яких є все необхідне для комфортного проживання протягом потрібного терміну.you must always stay within sight of the child.
ви завжди повинні залишатися в межах зору дитини.very incremental and usually stay within fairly clear bounds.
saving money on equipment can help you stay within your budget.
економія коштів на обладнання може допомогти вам залишатися в межах вашого бюджету.But if you set some priorities, it may possibly be attainable to purchase organic meals and stay within your food budget.
Але якщо ви встановите певні пріоритети, можна придбати органічні продукти харчування і залишитися в межах бюджету харчування.Fresh tuna is an oily fish that has great nutritional benefits if you stay within the above guidelines.
Свіжий тунець є жирна риба, яка має великі поживні переваги, якщо ви залишаєтеся в рамках вищевказаних принципів.The main reason for obtaining a residence permit is the possibility of legalizing one's stay within the country.
Основна причина отримання посвідки на проживання- можливість легалізації свого перебування всередині країни.I wouldn't normally agree to inaugurate something like that because I think children should stay within their own cultures,
Я звичайно не втручаюся, тому що я думаю, що діти повинні залишатися в своїх власних культурах, але цей випадок особливий,losses- should stay within the walls of your company,
збитки- мають залишатися в стінах компанії,confirmation of payment Chornobyl NPP sends to the organizer an electronic ticket for stay within ChNPP sanitary protective zone
Чорнобильська АЕС не пізніше, ніж за добу до візиту надсилає організаторові електронний квиток для перебування в санітарно-захисній зоні ЧАЕС,help the food system stay within planetary boundaries.
допомагали продовольчій системі залишатися в планетарних межах.In this type of cyberattack, hackers intrude a network and stay within it long enough to install additional backdoors and sleeper agents in
У цьому типі вірусу хакери вторгаються He then purchases an option introduction to binary option trading meaning to predict if the price will stay within the price range/tunnel until expiration(In)
Потім він купує опціон для прогнозування того, чи буде ціна залишатися в межах діапазону цін/тунелю до закінчення строку дії(In), або ж вона буде проривати цейBasically, Pathfinder puts very few limitations on player characters as long as they stay within the rules, while D&D has less variety
He then purchases an option to predict if the price will stay within the price range/tunnel until expiration(In) or if the price
Потім він купує опціон для прогнозування того, чи буде ціна залишатися в межах діапазону цін/тунелю до закінчення строку дії(In),Wales want to make sure they stay within the remit of regional parliaments
Уельс хочуть переконатися, що вони залишаються в межах повноважень регіональних парламентів,wishing to acquire a Russian passport is knowledge of the Russian language and stay within the Russian Federation legally for 5 years.
бажаючих придбати російський паспорт, є знання російської мови і перебування в межах РФ на законних підставах протягом 5 років.we should say'You try so hard to hold your pen and stay within the line.
ми повинні сказати:«Ти так старався правильно тримати ручку й залишатись в межах рядка.
