STEREOTYPING - переклад на Українською

• стереотипів
• стереотипізація
• стереотипи
• стереотипами
• стереотип
• стереотипізації
• стереотипного

Приклади вживання Stereotyping Англійська мовою та їх переклад на Українською

Stereotyping and discrimination against individuals
Створення стереотипів та дискримінацію окремих людей

These trends are teamed with the stereotyping and flagrant objectification of women in today's popular culture.
Ці тренди виникли зі стереотипів та кричущого втілення жінки в сучасній поп-культурі.

imitation and stereotyping.
наслідування і стереотипізація.

They avoid stereotyping and quick judgements,
Вони уникають стереотипів і поверхневих суджень

She has also advocated for the need for more female directors and against the stereotyping of Asians in media.
Вона також виступає за необхідність збільшення числа жінок-директорів і проти стереотипного сприйняття азіатів у ЗМІ.

They avoid stereotyping and judging too quickly,
Вони уникають стереотипів і поверхневих суджень

True that stereotyping is not practical, but it is often
Правда, що стереотипи-це не практично, але часто буває корисно зрозуміти одну культуру від іншої

Stereotyping effects can fluctuate,
Впливи стереотипів можуть мінятися,

manipulation and stereotyping in mass media;
маніпуляція і стереотипи в засобах масової інформації;

it is called‘gender stereotyping'.
це і називається«гендерними стереотипами».

Encourage the media to avoid negative stereotyping and communicating prejudices against Christians, in the same
Заохочувати засоби масової інформації уникати негативних стереотипів і забобон у спілкуванні щодо християн,

Much of the difference must come down to- to engage in yet more crude national stereotyping- the fact that one game is indisputably American, the other very, very French.
Основна частина відмінностей зводиться до того, що обидві гри відображають національні стереотипи: одна- без сумніву американська, друга- дуже, дуже французька.

The following groups are the most predisposed to negative stereotyping: in the South--East- respondents over 50 without higher education;
До негативної стереотипізації більше за інших груп схильні: на Південно-Сході- респонденти старші 50 років без вищої освіти;

striking phrase that may include labeling and stereotyping.
яка може включати вішання ярликів та стереотипів.

Despite this racial stereotyping and the discomfort I often felt,
Незважаючи на расові стереотипи і часте відчуття дискомфорту,

women and avoiding stereotyping will be important in monitoring.
жінок та уникнення стереотипізації буде важливим у моніторингу.

misunderstood as a result of misperception and stereotyping that has little basis in reality.
неправильно розуміються внаслідок неправильного сприйняття та стереотипів, які не базуються на реальності.

For example, white people who experienced a virtual black body showed less unconscious stereotyping(called implicit bias) of black people.
Наприклад, білі люди, які зазнали віртуальне чорне тіло, показали і несвідомі стереотипи(зване неявним ухилом) чорних людей.

when an amendment to Sweden's Education Act stipulated that all schools must work against gender stereotyping.
коли було внесено поправку до Закону про освіту Швеції, про те що всі школи повинні працювати проти гендерних стереотипів.

Stereotyping has been regarded as a necessary
Стереотипізацію можна розглядати як необхідний