STOLTENBERG - переклад на Українською

• столтенберг
• столтенберґ
• генсек
• стольтенберґ
• столтенбергом
• столтенберґом
• столтенберзька
• штолтенберг

Приклади вживання Stoltenberg Англійська мовою та їх переклад на Українською

Rather than dialogue it is necessary to cause North Korea to change policies by raising the pressure to the maximum,” Abe said in a joint announcement with Stoltenberg.
Замість діалогу необхідно змусити Північну Корею змінити політику, підвищивши тиск до максимуму",- сказав Шинзо Абе під час спільної заяви з Й. Столтенбергом.

Stoltenberg said the new agreement ensures that Greek
При цьому Столтенберг повідомив про досягнення домовленості, що«збройні сили Греції

NATO Secretary General Jens Stoltenberg.
генеральним секретарем НАТО Йенсом Столтенбергом.

Stoltenberg has said the prototype to be formed in 2015 will have a ground component of several thousand troops largely contributed by Germany,
За словами Столтенберга, початковий варіант цих сил на 2015 рік включатиме наземні війська чисельністю в кілька тисяч військовослужбовців- в першу чергу з Німеччини,

President of Ukraine Petro Poroshenko at a farewell ceremony with Senator John McCain in Washington on Saturday stood with the Secretary General of NATO, Jens Stoltenberg.
Президент України Петро Порошенко на церемонії прощання з сенатором Джоном Маккейном у Вашингтоні в суботу стояв поруч із Генеральним секретарем НАТО Єнсом Столтенбергом.

The President has written to NATO Secretary General Jens Stoltenberg a letter in which he asked to grant Ukraine the action Plan on membership in the Alliance.
Президент України написав генеральному секретарю НАТО Йенсу Столтенбергу лист, в якому попросив надати Україні План дій щодо членства в альянсі.

discuss security matters with Nato chief Jens Stoltenberg.
обговорять питання безпеки з главою НАТО Єнсом Столтенбергом.

Stoltenberg said that NATO will continue to support a peace
Пан Столтенберг сказав, що НАТО продовжує підтримувати процес встановлення миру

It was stated by Petro Poroshenko in Brussels during a joint press conference with NATO Secretary General Jens Stoltenberg.
Про це Петро Порошенко сказав в Брюсселі під час спільної прес-конференції з Генеральним секретарем НАТО Єнсом Столтенбергом.

According to Stoltenberg, in 2016 the allies spent an additional $41 billion in real terms
За словам Столтенберга, з 2016 року союзники витратили додатково$41 мільярд у реальному вираженні

According to the Secretary General of NATO, Jens Stoltenberg, any involvement by the North Atlantic Alliance in a possible conflict between the United States and North Korea is excluded.
Генсек НАТО Йенс Столтенберг заявив, що будь-яке втручання Північноатлантичного альянсу в можливий конфлікт між США і КНДР виключено.

According to Stoltenberg, NATO's actions are defensive,
У Брюсселі зазначили, що дії альянсу є оборонними,

According to Stoltenberg, there are intermediate stages of cooperation with NATO on the path to full membership of the Alliance.
За словами Столтенберга, на шляху до повноцінного членства в НАТО існують проміжні етапи співпраці з Альянсом.

However, Stoltenberg didn't call Russia an enemy,
При цьому Столтенберг не називав Росію ворогом,

Among the measures Stoltenberg mentioned four multinational battalions in the Baltic States
Серед заходів НАТО Столтенберг згадав чотири багатонаціональних батальйони в країнах Балтії

The visit of Nato secretary general Jens Stoltenberg to the UK today underlines the leading role we play in the organisation that is the cornerstone of our defence.
Сьогоднішній візит генерального секретаря НАТО, Єнса Столтенберга, до Великої Британії підкреслює провідну роль, яку ми відіграємо в організації, яка є наріжним каменем нашої оборони.

Stoltenberg laid a wreath in honour of the Australian armed forces
Пан Столтенберг поклав вінок на честь Австралійських збройних сил

Stoltenberg said allies"are also investing billions more in new capabilities
Пан Столтенберг сказав:«Члени Альянсу також інвестують додаткові мільярди у нові сили

Stoltenberg said that“NATO poses no threat to any country”
Генеральний секретар підкреслив, що«НАТО не становить ніякої загрози для жодної країни»

Stoltenberg welcomes the recent efforts by leaders of the Normandy Format in Berlin to create a new roadmap for implementing the Minsk Agreements.
Генеральний секретар Столтенберг вітає нещодавні зусилля лідерів Нормандського формату у Берліні щодо вироблення Дорожньої карти на підтримку запровадження Мінських угод.