СКАЗАВ СТОЛТЕНБЕРГ - переклад на Англійською

• stoltenberg said
• stoltenberg told

Приклади вживання Сказав столтенберг Українська мовою та їх переклад на Англійською

рішення не було прийняте»,- сказав Столтенберг.
no decision has been taken,” Stoltenberg said.

це дало б нам більш точну інформацію про події",- сказав Столтенберг.
this would give us more accurate information about what was happening”, Stoltenberg said.

Угорщину знайти рішення цих розбіжностей якомога швидше»,- сказав Столтенберг.
Hungary to find a solution to these disagreements as quickly as possible," Stoltenberg said.

буде мати ціну і наслідки»,- сказав Столтенберг.
will have a price and consequences,”- said Stoltenberg.

матиме ціну та наслідки»,- сказав Столтенберг.
will have a price and consequences,”- said Stoltenberg.

також співмірним та оборонним шляхом",- сказав Столтенберг.
defensive way,” Mr. Stoltenberg told reporters after the meeting.

звичайно, питання про членство буде оцінюватися на основі прогресу, який здійснить Україна",- сказав Столтенберг.
the issue of membership will be assessed based on the progress Ukraine is making,” Stoltenberg said.

Я вітаю, що союзники по НАТО мають пропозиції щодо того, як рухатись вперед»,- сказав Столтенберг на пресконференції, запевняючи, що будь-яке широке майбутнє
I welcome that NATO allies have proposals on how to move forward,” Stoltenberg told a news conference,

тому Україна є важливим партнером для НАТО",- сказав Столтенберг.
therefore Ukraine is an important partner for NATO,” Stoltenberg said.

у тому числі розгорнувши бойові групи у Балтійських країнах",- сказав Столтенберг.
in the Baltic countries, one of them led by Canada,” Stoltenberg said.

Це проблема, якою ми займаємося»,‒ сказав Столтенберг.
This is the problem we are working on,” said Stoltenberg.

Ми не хочемо нової гонки озброєнь»,- сказав Столтенберг.
We don't want a new arms race," Stoltenberg said.

Ми бачимо російські війська на сході України",- сказав Столтенберг.
We see Russian troops in eastern Ukraine,” Stoltenberg said.

Це зробить Україну ближчою до НАТО",- сказав Столтенберг Порошенку.
This will bring Ukraine closer to NATO," Stoltenberg said.

втратили навички",- сказав Столтенберг.
lost our skills,” Stoltenberg admitted.

Ймовірність порятунку цього договору, зменшується з кожним днем»,- сказав Столтенберг.
I admit the likelihood of that happening is actually going down every day,” Stoltenberg said.

Наша мета- запобігти конфлікту і не провокувати його,- сказав Столтенберг.
We are here to prevent conflict and not to provoke it noted Stoltenberg.

ветувати цей процес”,- сказав Столтенберг.
to veto such a process,” Stoltenberg said.

Щоб ми продовжували закликати Росію повернутися до дотримання Договору про РСМД”,- сказав Столтенберг.
We will continue to call on Russia to come back into compliance with the INF Treaty,” Stoltenberg said.

її легко приховати від систем стеження",- сказав Столтенберг.
it is easy to hide it from tracking systems," Stoltenberg said.