Приклади вживання Strange feeling Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I had that strange feeling yesterday.
В мене, наприклад, вчора виникло таке дуже дивне відчуття.There is such a strange feeling that the child would be good to have a mother that everything that relates to him, would coolly.
Виникає таке дивне відчуття, що дитині добре б мати матір, яка до всього, що його стосується, ставилася б холоднокровно.You feel a strange feeling in the stomach, when you think about him/ her.
When you see this castle for the first time you have this strange feeling that you already seen it somewhere.
Коли вперше дивишся на храм, виникає дивне відчуття, що ти вже його бачив.I got a strange feeling I should fold,
У мене дивне відчуття, що я маю спасувати,this phrase is the best conveys a strange feeling, seize today by many of us.
не можна краще передає дивне почуття, овладевающее сьогодні багатьма з нас.It should be noted that because of the length of the mono speaker unit causes strange feeling.
Треба відзначити, що через довжину апарату моно-динамік викликає дивні відчуття.Physical changes are palpable and it is now an initial aggravation or only the strange feeling- this is a side effect,
Фізичні зміни відчутні, і тепер це початкове загострення або тільки дивне відчуття- це побічний ефект,they covered such a strange feeling of affection and intimacy that they do not want to leave.
зустрічає свою другу половину, їх охоплює таке дивне почуття прив'язаності й близькості, що вони не хочуть розлучатися.be it an initial aggravation or just the strange feeling- this is common
нехай це буде початкове загострення або просто дивне відчуття- це поширене явищеhe may notice a strange feeling- as if he is betraying himself.
він може помітити дивне відчуття- ніби сам себе зраджує.you have to say it takes some time, and a strange feeling at the beginning of the usage can happen.
ви повинні сказати, що це займає деякий час, і дивне відчуття на початку використання може статися.If you have decided to shake hands with every inhabitant of the village Kodhini, a strange feeling is awaiting for you.
Якщо ви вирішите потиснути руку кожному жителю села Кодхіні, на вас чекатиме дивне відчуття.be it a temporary reverse development or the strange feeling- this is a side effect,
будь то тимчасове зворотне розвиток або дивне відчуття- це побічний ефект,he goes out slowly with a cooling strange feeling of emptiness inside him.
він йде повільно з охолоджувальною дивне відчуття порожнечі всередині нього.Well?" said Mr. Thomas Marvel, with a strange feeling of having been dug in the chest by a finger.
Ну, що?", Сказав пан Томас Марвел, з дивним почуттям, що вони були вириті в груди пальцем.It takes a while, and a strange feeling at the beginning of use may actually occur.
Це займає деякий час, і дивовижне відчуття на початку використання може фактично відбутися.but I had this strange feeling that it could be somehow important,
але в мене з'явилося це дивне відчуття, що вона може бути якоюсь важливою,That for some reason tiring strange feeling of anxiety that needs to change partners,
Що, через незрозумілі причини, стомлює дивне почуття занепокоєння, яке вимагає міняти партнерів,Most of us probably know that strange feeling of deja vu,
Напевно, більшості знайоме дивне відчуття«дежавю», коли все це ніби було з тобою,
