Приклади вживання Дивне відчуття Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дивне відчуття, чи не так?
That is a strange feeling, isn't it?У мене є дивне відчуття, як я готую свою палітурку….
I have the strange feeling of preparing my binder….Дивне відчуття, чи не так?
It's a strange feeling, isn't it?Це було дивне відчуття!
It was a strange feeling!Це було дивне відчуття!
That was a strange feeling!Було дивне відчуття, що щось тут не так.
I had a strange feeling something was wrong.Це дивне відчуття- стати іншою людиною.
It is such a strange feeling to Мене охопило якесь дивне відчуття занепокоєння і легкого запаморочення.
I was experiencing a strange feeling of lightheaded and dizziness.Таке дивне відчуття знання поселилося в більшості з нас.
This curious feeling of knowing has settled over most of us.Велика актриса говорила:«Моє кільце приносить мені саме дивне відчуття краси.
Great actress said:“My ring gives me the most amazing sense of beauty.Спочатку це було досить дивне відчуття.
At first it was a strange feeling.Любов адже дивне відчуття.
Love is a strange feeling.Через кілька місяців дивне відчуття минуло.
After twenty minutes the strange feeling disappeared.Але то було таке дивне відчуття.
I felt weird.Спочатку це було досить дивне відчуття.
It was quite a strange feeling at first.Любов адже дивне відчуття.
Love is a strange sentiment.Але це дивне відчуття.
But it is a strange feeling.Мною опанувало дивне відчуття.
A strange feeling came over me.Любов адже дивне відчуття.
Love is such a strange feeling.Виникає таке дивне відчуття, що дитині добре б мати матір, яка до всього, що його стосується, ставилася б холоднокровно.
There is such a strange feeling that the child would be good to have a mother that everything that relates to him, would coolly.
