Приклади вживання Such competitions Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Such competitions include Efffervescents du Monde, International Wine Challenge, Challenge du Vin, Emozioni del Mondo amongst others.
Такі змагання включають Efffervescents du Monde, International Wine Challenge, Challenge du Vin, Emozioni del Mondo серед інших.Therefore, participation in such competitions for servicemen is the main source of attracting attention to themselves
Тому участь у таких змаганнях для військовослужбовців є основним джерелом привернути увагу до себеThe MEP added that Russia is not a country where it is worth holding such competitions.
Політик вважає, що РФ- не та країна, де варто проводити подібні змагання.Representatives of the scientific community of Ukraine got the opportunity to participate in such competitions thanks to the renewal of Ukraine's status as SCAR full member last year.
Що представники наукової спільноти України отримали можливість брати участь у таких конкурсах завдяки поновленню минулоріч статусу України як повноцінного члена SCAR.According to Harms, Russia is not the country where such competitions should be held.
За словами Хармс, Росія не та країна, де варто проводити подібні змагання.Unfortunately, participation in such competitions is problematic for us because according to contest terms the fee is supposed!
На жаль, участь в таких конкурсах для нас є проблематичною, оскільки за умовами the usual fixed time for such competitions fits between 12 hours and days.
звичайне фіксований час для таких змагань укладається між 12-ю годинами і цілодобово.By the way, representatives of the scientific community of Ukraine got the opportunity to participate in such competitions thanks to the renewal of Ukraine's status as SCAR full member last year.
До речі, можливість України брати участь в таких конкурсах отримала завдяки поновлення статусу України як повноцінного члена SCAR, яке відбулось минулого року.Such competitions motivate and will help the experienced
Такий конкурс мотивує і допоможе далі розвиватися досвідченимwill be high and unprecedented for such competitions in Ukraine.
і в 2016 році буде високим і безпрецендентним для подібних змагань в Україні.According to Harms, Russia is not the country where such competitions should be held.
За словами Хармс, Росія- не та країна, в якій варто проводити подібний турнір.Such competitions, of course, not only develop Dog Frisbee in Ukraine,
Такі змагання, безумовно, не лише розвивають Дог-фрізбі в Україні, а й є чудовимIt's no coincidence that we support such competitions, as, for the first, the main goal of Sport Life is to make sport,
Ми не випадково підтримуємо саме такі змагання, тому що, по-перше, головне завдання компанії Sport Life- зробити спорт,expressed his desire to continue participating in such competitions, including taking part in the walls of our university.
висловив бажання і надалі брати участь у подібних змаганнях, в тому числі у стінах нашого університету.twice as often as those who have not applied for such competitions, state that they were easy to get.
за останні п'ять років, удвічі частіше за тих, хто не подавався на такі конкурси, заявляли, що отримати їх легко.and for spectators such competitions- are a unique
а для глядачів такі змагання- це унікальнеquizzes and such competitions are conducted on regular basis to induce the professional skills in the students,
вікторини та таких змаганнях проводяться на регулярній основі, щоб викликати професійні навички у студентів,quizzes and such competitions are conducted on regular basis to inculcate professional skills in the students,
вікторини та таких змаганнях проводяться на регулярній основі, щоб викликати професійні навички у студентів,we will allow some practical advice to the following teams of Ukrainian legal clinics to participate in such competitions in the future.
практичні поради наступним командам українських юридичних клінік, які будуть брати участь у таких конкурсах у майбутньому.therefore, in such competitions professional sportsmen often take part.
тому в таких змаганнях часто також беруть участь професійні спортсменки.
