IN INTERNATIONAL COMPETITIONS - переклад на Українською

• у міжнародних змаганнях
• в міжнародних конкурсах
• у міжнародних конкурсах
• на міжнародних турнірах

Приклади вживання In international competitions Англійська мовою та їх переклад на Українською

as many of its students participated in international competitions in the 1930s.
багато її студентів брали участь у міжнародних змаганнях у 1930-х роках.

win acclaim in international competitions and set the trends in the design of bathroom solutions.
беремо участь в міжнародних конкурсах і визначаємо тенденції в дизайні рішень д/ванних кімнат.

prestigious awards in international competitions.
престижні нагороди у міжнародних конкурсах.

have been relatively high, as many of its students participated in international competitions in the 1930s.
розглядати як відносно висока, оскільки багато хто з його студентів брали участь у міжнародних змаганнях у 1930 році.

The Fund supports talented young musicians by providing individual grants so that they can participate in international competitions and master classes. It also supports music competitions in Ukraine.
Фонд підтримує молодих талановитих музикантів індивідуальними грантами для участі в міжнародних конкурсах і майстер-класах, а також надає підтримку музичним конкурсам, які проводяться в Україні.

Junior Academy of Science, and then can participate in international competitions.
потім мають змогу брати участь у міжнародних конкурсах.

organization educational platform for students and participate in international competitions Formula SAE.
відкритої інженерної fablab лабораторії, організація освітньої платформи для студентів та участь у міжнародних змаганнях Formula SAE.

win acclaim in international competitions and set the trends in the design of bathroom solutions.
беремо участь в міжнародних конкурсах і визначаємо тенденції в дизайні рішень д/ванних кімнат.

There are many different Internet competitions for different subjects which give students the opportunity to participate even in international competitions.
Сьогодні є багато різних Інтернет-олімпіад з різних предметів, які дають учням можливість взяти участь навіть у міжнародних конкурсах.

In 2007, she represented Russia in international competitions"Miss Universe" and"Miss World".
У 2007 році вона представляла Росію в міжнародних конкурсах«Міс Всесвіт» і«Міс Світу».

Preparation of project proposals for participation in international competitions, programs, funds, grants;
Підготовка проектних пропозицій щодо участі в міжнародних конкурсах, програмах, фондах, грантах;

The following year, she represented Russia in international competitions“\Miss Universe”\ and Miss World.
У 2007 році вона представляла Росію в міжнародних конкурсах«Міс Всесвіт» і«Міс Світу».

participation in international competitions, communication with potential employers form future professional competencies.
участь в міжнародних конкурсах, спілкування з потенційними роботодавцями формують у майбутніх фахівців професійні компетенції.

victories of KhNAHU's student team in international competitions on computer simu-lation that are held by the company.
за результатами регулярної участі і перемог студентської команди ХНАДУ в міжнародних конкурсах компанії з комп'ютерного моделювання.

Funding of pop artists for participation in international competitions is already considered to be prestigious in Ukraine
Фінансування виконавців естради для участі у міжнародних конкурсах вже вважається престижним в Україні, меценати таким чином

who both have received many First Prizes in international competitions for children, now live in Kyiv
які отримали багато перших призів у міжнародних конкурсах для дітей, зараз живуть у Києві

His pupils have won 112 prizes in international competitions, among them 49 gold medals.
Його учні 111 разів ставали лауреатами міжнародних конкурсів, серед них- 49 золотих медалістів.

The participants of the ensemble have repeatedly participated in international competitions, demonstrating to the whole world the beauty
Її вихованці неодноразово брали участь у міжнародних конкурсах, демонструючи усьому світові красу

Prior to the 50s in international competitions were the most successful in the Greco-Roman wrestling representatives of Finland
До 50-х років на міжнародних змаганнях найуспішніше виступали в греко-римській боротьбі представники Фінляндії

Training of Russian specialists regularly participate in international competitions and to learn from the best practices of competing firms;
Підвищення кваліфікації російських фахівців, регулярно беруть участь у міжнародних конкурсах і переймають передовий досвід фірм-конкурентів;