SUCH FILMS - переклад на Українською

• такі фільми
• таких стрічок
• такі картини
• таких фільмах
• таких фільмів
• такими фільмами
• подібні кінострічки
• такі плівки

Приклади вживання Such films Англійська мовою та їх переклад на Українською

They include such films as“Latif”,“Ismet”, which were shot respectively in 1930 and 1934 by the director M. Mikailov;
До них відносяться такі фільми як"Лятіф","Ісмет", які були зняті відповідно до 1930 і 1934 роках режисером М. Мікаіловим;

The actor also starred in such films as“Blind rage”,“Night hawks”,“Ladyhawke”,“the Tenth Kingdom”.
Також актор знявся в таких фільмах, як"Сліпа лють","Нічні яструби","Леді-яструб","Десяте королівство".

Love for such films is peculiar to people who want to at least briefly escape from reality and dream.
Любов до таких фільмів властива людям, охочим хоч ненадовго піти від реальності і помріяти.

to show such films in schools and universities».
показувати такі фільми у школах та університетах».

In addition to"13 Ghosts", the actor has played in such films as"Hackers","Scream","Scooby-Doo".
Крім«13 привидів», актор зіграв у таких фільмах, як"Хакери","Крик","Скубі-Ду".

Pyotr Zaychenko known to the Russian spectators on such films as“Taxi Blues”,“Siberia.
Петро Зайченко відомий глядачам за такими фільмами, як"Таксі-блюз","Сибір.

Discussion participants also mentioned the importance of such films for those who are returning from the ATO zone;
Також наголосили й на важливості таких фільмів для тих, хто повертається із зони АТО.

Crowe is known for such films as"Gladiator","mind Games","Noah","Les Miserables".
Кроу відомий за такими фільмами, як"Гладіатор","Ігри розуму","Ной","Знедолені".

He also played roles in such films as“Mouse hunt,”“blast from the past” and“Visitors.”.
Він також виконував ролі в таких фільмах, як«Мишаче полювання»,«Вибух з минулого» і«Приїжджі».

Dragons, gnomes, trolls, elves, ghosts are not uncommon for such films.
Дракони, гноми, тролі, ельфи, приведення для таких фільмів не рідкість.

Sandler lit up in such films as"Recipe for her youth,""The Star
Сандлер засвітився в таких фільмах, як"Рецепт її молодості","Зірка

Another matter is with such films as“Pan's Labyrinth” directed by Del Torro,“Django Unchained” by Tarantino.
Інша справа з такими фільмами, як«Лабіринт Фавна» режисера Дель Торро,«Джанґо вільний» Тарантіно.

Yuri is well known to the viewer for such films as"Major","Fool" and the series"Method" and"Sleeping".
Юрій добре відомий глядачеві за такими фільмами, як"Майор","Дурень" і серіалами"Метод" і"Сплячі".

the quality of the Ukrainian language in such films.
про якість української мови в таких фільмах.

Such films should be shown to teenagers
Подібні фільми необхідно демонструвати підліткам,

Such films always amaze the viewer,
Подібні кінокартини завжди вражають глядача,

Although such films convincingly succeeded in drawing public attention to global warming, they repeatedly ignored
Хоча подібні фільми значно досягли успіху в залученні уваги широкої публіки до проблеми глобального потепління,

including such films as“Ace Ventura 2,””Tommy Boy” and”Batman and Robin”.
в тому числі до таких фільмів як"Ейс Вентура 2","Томмі Бій" і"Бетмен і Робін".

Spectators could watch his flamboyant play in such films as“Lewis”,“Legend”.
Глядачі могли спостерігати за його іскрометною грою в таких кінофільмах«Льюїс»,«Спогади про майбутнє»,«Легенда».

Such films usually have a historical setting,
Подібні фільми, як правило, мають історичний сетинг,