Приклади вживання Surprised even Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kanye West surprised even the representatives of his wife.
Нагадаємо, Каньє Уест дивує навіть представників своєї дружини.Their success surprised even them.
Своїми успіхами Ви здивуєте навіть самі себе.Parker surprised even the doctors.
Але ДжаМайкл примудрився здивувати навіть лікарів.Its use in cosmetic purposes pleasantly surprised even professional cosmetologists.
Застосування його в косметологічних цілях приємно дивує навіть професійних косметологів.A restaurant, surprised even the most discerning gourmets.
Відвідавши ресторан, здивуються навіть самі розбірливі гурмани.This attitude of the Soviet state to its citizens surprised even Germans, who called“Black Jackets”“Beutesoldaten”(“trophy soldiers”).
Таке ставлення радянської держави до своїх громадян дивувало навіть німців, які називали«чорносвитників»«Beutesoldaten»(«трофейні солдати»).We have put together a small list of the archaeological findings, which surprised even experienced scientists.
Ми зібрали невеликий список з тих археологічних знахідок, яким дивувалися навіть досвідчені вчені.what the researchers found next- in the same clump- surprised even them.
дослідники виявили далі- на тій же ділянці- здивувало навіть їх.Germany's chancellor surprised even close allies when she announced Monday she will not run again as party chief of her Christian Democratic Union(CDU).
Канцлер Німеччини здивувала навіть близьких союзників, коли оголосила у понеділок, що більше не буде балотуватися в якості керівника партії ХДС.This development surprised even Mr. Gorbachev, who intended only to update his nation, not to destroy it.
Такий розвиток подій здивував навіть Горбачова, який мав намір лише модернізувати, а не зруйнувати свою країну»,- йдеться в статті.a turnout that surprised even the organizers.
явка, яка здивувала навіть організаторів.a turnout that surprised even the organizers.
явка, яка здивувала навіть організаторів.investment conference in Berlin last October surprised even the organisers.
яка відбулася у жовтні в Берліні, був таким великим, що приємно здивував навіть організаторів.An exception, which surprised even hardcore Tool fans,
Винятком, яка здивувала навіть фанати інструмент,Weissmann made an unsolicited approach on June 4, 2017, that surprised even Firtash's U.S. legal team.
4 червня 2017 року Вайсманн несподівано з'явився зі своєю пропозицією, яка здивувала навіть американську команду адвокатів Фірташа.In 1893, the World's Columbian Exposition surprised even its ambitious organizers by giving birth to the famed"Parliament of Religions",
Всесвітня Колумбова Виставка 1893 року в Чикаго піднесла сюрприз навіть своїм амбітним організаторам, започаткувавши славетний«Парламент Релігій»In 1893, the World's Columbian Exposition surprised even its ambitious organizers by giving birth to the famed"Parliament of Religions",
Всесвітня Колумбова Виставка 1893 року в Чикаго піднесла сюрприз навіть своїм амбітним організаторам, започаткувавши славетний«Парламент Релігій»But Turkey can surprise even seasoned travelers, etc….
Але Туреччина може здивувати навіть бувалого туриста, пр….They surprise even me.
Вони здивували навіть нас.The base of songs they hold can surprise even the most picky users.
База пісень у таких системах здатна здивувати навіть найвибагливіших вокалістів.
