SUSTAINABLE TOURISM - переклад на Українською

• сталого туризму
• стійкий туризм
• стійкого туризму

Приклади вживання Sustainable tourism Англійська мовою та їх переклад на Українською

Each Party shall take measures in its national territory with the objective to promote the quality standards for sustainable tourism in the Carpathians.
Кожна Сторона вживає заходів на своїй національній території з метою просування стандартів якості для розвитку сталого туризму в Карпатах.

support the development and implementation of joint action plans pursuing qualitative improvements in sustainable tourism services sector in the Carpathians.
впровадження спільних планів дій з метою досягнення якісних змін у секторі обслуговування у сфері сталого туризму в Карпатах.

plan and implement sustainable tourism.
з планування та розвитку сталого туризму.

investors to coordinate the EU's work on sustainable tourism development in Ukraine.
інвесторів з метою координації роботи ЄС зі сталого розвитку туризму в Україні.

Parties shall pursue policies aiming at promoting transboundary cooperation in order to facilitate sustainable tourism development, such as coordinated
Сторони проводять політику, спрямовану на сприяння транскордонній співпраці для підтримки розвитку сталого туризму, розробляючи координовані

(b) pursue policies aiming at promoting transboundary cooperation in order to facilitate sustainable tourism development, such as coordinated
Провадять політику, спрямовану на розвиток транскордонного співробітництва, для сприяння розвитку сталого туризму, зокрема складення скоординованих

has been awarded the"EDEN- European Destination of Excellence" by the European Commission for its commitment to sustainable tourism and the maintenance of local production.
Європейська комісія надала цьому місцю статус“EDEN- досконалий європейський напрямок” за прихильність до сталого туризму та підтримання місцевого виробництва.

as well as implementing a strategy for more sustainable tourism.
також створення повної стратегії для більш сталого туризму.

from global tourism companies and sustainable tourism to marketing of destinations
від світових туристичних компаній та сталого туризму до маркетингу місць призначення

the agency supports limiting the number of cruise ships as well as creating a full strategy for a more sustainable tourism.
агентство підтримує обмеження кількості круїзних суден, а також створення повної стратегії для більш сталого туризму.

(e) promote sustainable tourism practices and appropriate behavior by tourists so as to minimize their adverse impacts,
Просування практик розвитку сталого туризму та належну поведінку туристів для мінімізації можливого негативного впливу,

The Parties shall cooperate on the development of the common Carpathian regional sustainable tourism services, products
Сторони співробітничають стосовно розробки спільних послуг, продуктів та пропозицій у сфері сталого туризму в Карпатському регіоні

The Parties shall facilitate international cooperation among scientific institutions with regard to sustainable tourism development and management in the Carpathians, in particular on
Сторони сприяють міжнародному співробітництву наукових установ з питань розвитку та управління сталим туризмом в Карпатах, зокрема гармонізації моніторингових систем,

The Parties shall take measures to promote sustainable tourism in the Carpathians, providing benefits to the local people,
Сторони вживають заходів для сприяння сталому туризму в Карпатах, який приносить користь для місцевого населення та базується на неповторній природі,

associated to sustainable tourism development in the Carpathians, with the objectives to.
пов'язаних з розвитком сталого туризму в Карпатах, з метою.

waste while allowing for the development of local businesses and sustainable tourism.
одночасно дозволяючи розвивати місцевий бізнес та сталий туризм.

This master applies broad perspectives on tourism by combing various approaches to global tourism companies, sustainable tourism, marketing of destinations,
Цей майстер застосовує широкі перспективи туризму, поєднуючи різноманітні підходи до глобальних туристичних компаній, сталий туризм, маркетинг напрямків

which should be providing high-quality, safe service and ensuring sustainable tourism development.”.
безвідповідальність у державній сфері, яка має забезпечувати якісний безпечний сервіс та сталий туристичний розвиток».

shall pursue policies aiming at promoting transboundary cooperation in order to facilitate sustainable tourism development in the border areas of the Carpathians.
спрямовану на сприяння транскордонному співробітництву, з метою забезпечення можливостей для розвитку сталого туризму на прикордонних територіях Карпат.

support the synergies between sustainable tourism development and local economic development in the Carpathians.
спрямованих на розвиток сталого туризму та розвиток місцевої економіки в Карпатах.