SYMBOLISM - переклад на Українською

• символіка
• символізм
• символічність
• символіку
• символізму
• символіки
• символікою
• символізмом
• символізмі
• символічності

Приклади вживання Symbolism Англійська мовою та їх переклад на Українською

There is a lot of symbolism on the outside of this painting.
(Ч)Поза межами картини є багато символів.

And shines down with its symbolism.
Гребінка прощається зі своїм символом.

A Chinese garden is packed with symbolism.
Китайський сад складається з символів.

Often with potent symbolism.
Oftenчасто with potentпотужний symbolismсимволізм.

This is actually more than just symbolism.
Дійсно, більше, ніж просто символ.

His early work from that period shows some poetic symbolism and art nouveau.
Його ранні роботи того періоду показують певну схильність до поетичного символізму та модерну.

The imagery and symbolism in the first phase,
Образність і символіка на першому етапі,

Reflecting this symbolism in the results of its activities,
Відображаючи цей символізм в результатах своєї діяльності,

The symbolism of Easter eggs- a symbolism of joy, and so it has come since ancient pagan times to us.
Символіка писанки- це символіка радості, і такою вона дійшла з тих давніх язичницьких часів до нас.

This symbolism was very important for Peter-Moscow and its St. George had to oppose something, and he saw the
Ця символічність була дуже важлива для Петра- Москві з її Георгієм Переможцем треба було щось протиставити,

I wish this deep symbolism helps participants of the Geneva talks to reach concrete results that will facilitate restoration of Ukraine's territorial integrity
Бажаю, щоб цей глибокий символізм допоміг учасникам Женевських переговорів досягти конкретних результатів, які сприятимуть відновленню територіальної цілісності України

The symbolism of the Celtic knots is not very clear,
Символіка кельтських вузлів не дуже зрозуміла, хоча деякі люди вважають,

Symbolism of yellow(golden) color associated with the end of the summer,
Символіка жовтого(золотого) кольору пов'язана з кінцем літа,

Petro Poroshenko also noted the symbolism of the visit of the Canadian Minister on the eve of the 100th anniversary of the diplomatic service of Ukraine.
Петро Порошенко також відзначив символічність візиту Міністра закордонних справ Канади напередодні відзначення 100-річчя дипломатичної служби України.

Although today few people know the language of flowers, symbolism of this composition will be clear to every woman without words.
Хоча сьогодні мало людей знають мову квітів, символізм цієї композиції буде зрозумілий кожній жінці без слів.

This makes it easy to remember the symbolism of a given state- it can not be confused with any other.
Це дозволяє легко запам'ятати символіку даної держави- її неможливо переплутати ні з якою іншою.

The symbolism of the University- Emblem,
Символіка університету- емблема,

Ukrainian Minister emphasized the symbolism of the visit of the British
Він підкреслив символічність візиту британського та польського міністрів,

pop art, symbolism, abstractionism.
поп-арт, символізм, абстракціонізм.

Stylistically her creativity is the author's recognizable fusion of symbolism, aestheticism and folklore styles.
Стилістично її творчість це авторський впізнаваний фьюжн з символізму, естетизму та фольклорного стилів,