Приклади вживання Symptomatic treatment Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
When treating viral infections is quite enoughReceiving symptomatic treatment that does not affect the process of breastfeeding.
При In cases where the photosensitivity reaction is more persistent and/or severe, an appropriate symptomatic treatment should be initiated.
Якщо реакція фоточутливості є більш стійкою та/або тяжкою, слід розпочати відповідне симптоматичне лікування.Digestive and intestinal disordersrequire immediate symptomatic treatment to alleviate the clinical manifestations of the problem
Порушення травлення і розлади кишечникавимагають негайного симптоматичного лікування, щоб полегшити клінічні прояви проблемиconvulsions- benzodiazepines and other symptomatic treatment.
судомах- бензодіазепіни та інше симптоматичне лікування.Ototon is used for local symptomatic treatment and pain relief for diseases of the middle ears when the eardrum is intact.
Ототон застосовується для місцевого симптоматичного лікування та знеболювання при захворюваннях середнього вуха з інтактною барабанною перетинкою.to conduct etiologic and symptomatic treatment.
провести етіологічне і симптоматичне лікування.It is used for the symptomatic treatment of allergic rhinitis
Застосовується для симптоматичного лікування алергічного ринітуand if necessary, symptomatic treatment of the gastrointestinal tract is carried out.
при необхідності проводять симптоматичне лікування опіку ШКТ.may require a symptomatic treatment(benzodiazepines in children and/or anticholinergic anti-Parkinsonian medicinal products in adults).
можуть вимагати симптоматичного лікування(бензодіазепіни у дітей і/або антихолінергічні протипаркінсонічні лікарські засоби у дорослих).It is used for the symptomatic treatment of nasal congestion in colds,
Препарат застосовується для симптоматичного лікування закладеності носа при застуді,In case of overdose, there is an increase in negative manifestations. Symptomatic treatment is prescribed. Antidote does not exist.
При передозуванні відзначається посилення негативних проявів. Призначається симптоматичне лікування. Антидоту не існує.It is used for the symptomatic treatment of stable angina provided insufficient efficacy
Застосовується для симптоматичного лікування стабільної стенокардії за умови недостатньої ефективностіLocal decongestants- a means for symptomatic treatment, which should be used strictly according to the instructions.
Місцеві деконгестантів- це кошти для симптоматичного лікування, які слід використовувати строго за інструкцією.may require symptomatic treatment.
можуть потребувати симптоматичного лікування.The pimples usually disappear after a cycle, but it is recommended to cure it with symptomatic treatment anti-inflammatory ointments, and specialized agents against bacteria.
Прищі зазвичай проходять після курсу, але рекомендується їх симптоматична терапія протизапальними мазями, і спеціалізованими засобами проти бактерій.All other actions that must be performed with the bitten are simply symptomatic treatment, which should alleviate his condition.
Всі інші дії, які повинні відбуватися з укушеним, є просто симптоматичним лікуванням, яке має полегшити його стан.When signs of defeat mucous membrane of the nose of the workers dismissed in the shop; symptomatic treatment; it is also recommended that vitamin.
При появі ознак ураження слизової оболонки носа робітників звільняють від роботи в цеху; лікування симптоматичне; рекомендується також вітамінотерапія.Apply symptomatic treatment.
загальна слабкість. Лікування симптоматичне.All other actions that must be performed with a bite are simply symptomatic treatment, which should alleviate his condition.
Всі інші дії, які повинні відбуватися з укушеним, є просто симптоматичним лікуванням, яке має полегшити його стан.Among other things, the use of thisthe drug is often prescribed if necessary symptomatic treatment of primary biliary cirrhosis in the absence of decompensated liver cirrhosis.
Крім усього іншого, використання даногопрепарату достатньо часто призначається при необхідності симптоматичного лікування первинного біліарного цирозу в разі відсутності декомпенсованого цирозу печінки.
