Приклади вживання Адекватне лікування Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
намір полягає в тому, щоб запропонувати адекватне лікування вимогам наймолодших,
the intention is to offer an adequate treatment to the demands of the youngest onesЦе призводить до оніміння і вказує на те, що деякі нерви в руці пошкоджені і що їм необхідне адекватне лікування.
This can also lead to numbness and pain, and indicates that particular nerves in the arm are damaged and need proper medical treatment.який одержує адекватне лікування, одужує в середньому за 7-10 днів,
Слід пам'ятати, що адекватне лікування симптому підвищення
It should be remembered that the adequate treatment of symptoms increaseдозволяє підібрати найбільш адекватне лікування бронхів в тому чи іншому випадку.
allows you to choose the most appropriate treatment of bronchial tubes in a particular case.Однак, підвищенні рівня тестостерону не може бути адекватне лікування еректильної дисфункції як низьким рівнем тестостерону, більш як правило, щоб звинувачувати для зменшення бажання займатися сексом, а не для лікування еректильної дисфункції, сама.
However, increasing the testosterone levels may not be an adequate treatment for erectile dysfunction as low testosterone levels are more usually to blame for reducing the desire to have sex, rather than for erectile dysfunction itself.також підібрати адекватне лікування, завдяки якому чоловік буде знову відчувати свою природну силу
as well as choose an appropriate treatment, through which the man will again feel his natural strengthв 100% є причиною жіночого безпліддя, тому при виявленні будь-яких порушень обов'язково потрібно звертатися до гінеколога, щоб з'ясувати конкретну причину і отримати адекватне лікування.
in 100% is the cause of female infertility, so if you do not find any violations you have a need to go to the gynecologist to find out the specific cause and get proper treatment.призначити комплексне і адекватне лікування, побудувати продуману систему реабілітації хворого шизофренією,
prescribe a comprehensive and adequate treatment, build a sound system for the rehabilitation of a schizophrenic patient,виберуть найбільш адекватне лікування.
choose the most appropriate treatment.призначити комплексне і адекватне лікування, побудувати продуману систему реабілітації хворого шизофренією,
to appoint an integrated and adequate treatment, to build a solid system of rehabilitation of schizophrenic patients,який, після призначить вам адекватне лікування, орієнтуючись на результати аналізів.
will prescribe you an adequate treatment, focusing on the results of the tests.скоротити свої майбутні витрати на стоматологічне обслуговування допоможе своєчасний візит до стоматолога, який зможе поставити правильний діагноз і призначити адекватне лікування.
reducing your future dental care costs will help a timely visit to a dentist who can diagnose and prescribe adequate treatment.перебігу вагітності і призначити адекватне лікування.
the course of pregnancy and prescribe adequate treatment.дозволяє поставити остаточний діагноз і призначити адекватне лікування.
which allows you to make a final diagnosis and prescribe adequate treatment.рання діагностика та адекватне лікування у більшості пацієнтів призводить до знищення інфекції
early diagnosis and adequate treatment in most patients lead to the destruction of the infectionЗавдяки ранній діагностиці вони можуть отримати адекватне лікування в період, коли їхня імунна система найбільше спроможна боротися з ВІЛ,
By getting tested early, they can get the right treatment at a time when their immune systems are most able to combat HIVДЗ отримали адекватне лікування після постановки діагнозу.
ID have been adequately treated once diagnosed.в якому потім буде підібрано і призначено адекватне лікування.
which will then be chosen and assigned to appropriate treatment.Прогноз менінгіту сприятливий в разі своєчасного звернення до лікаря і адекватного лікування.
Forecast meningitis is favorable in the case of timely 
