Приклади вживання Talented team Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Above the residence registration area of ​​74 square meters working Architect Glory Balbek and his talented team.
Над оформленням резиденції площею 74 квадратних метра працював архітектор Слава Балбек і його талановита команда.We are very grateful to our dedicated clients and talented team,” comments Denis Lysenko, Aequo's managing partner.
Дякуємо нашим постійним клієнтам і талановитій команді»,- коментує Денис Лисенко, керуючий партнер Aequo.It is a director's dream to assemble a talented team like this to bring this classic story to life," Elton John said.
Це було моєю мрією- зібрати талановиту команду, щоб втілити в життя цю неймовірну класичну історію»,- розповідає Джон Фавро.We have assembled an extremely talented team of investors, leadership
Ми зібрали надзвичайно талановиту команду дослідників, керівниківambitious promoters and an incredibily talented team, are just a few reasons why you will love it here.
амбітні проекти та неймовірно талановита команда є лише кількома причинами, чому ви будете любити його тут.ambitious projects, and an incredibly talented team are just a few reasons why you will love it here.
амбітні проекти та неймовірно талановита команда є лише кількома причинами, чому ви будете любити його тут.If you want to join a dynamic and talented team of professionals who all work together to drive best-in-class software, video, content,
Якщо ви хочете приєднатися до динамічної і талановитої команді професіоналів, які всі працюють разом над просуванням кращого в своєму класі програмного забезпечення,but thanks to a talented team of expert engineers and partnerships with Italy's market-leading factories,
однак завдяки команді талановитих інженерів та партнерству з найкращими італійськими фабриками,we are extremely proud to collaborate with the talented team of Glowberry and Anima for this project.”.
для досягнення міжнародного успіху, і ми пишаємося тим, що співпрацюємо з талановитими командами Glowberry і Anima».We look forward to welcoming the talented team from Nestle to Ferrero and to continuing to invest in and grow all of our products and brands in this key strategic
Ми раді вітати в Ferrero талановиту команду Nestlé та маємо намір продовжувати подальше інвестування в розвиток всіх наших продуктівthe years prior would not be possible without our incredibly talented team, partners, and a rewarding community.
досягнення прекрасних результатів за 2017 рік було б неможливим без талановитої команди, партнерів і гостей, які так цінують наш дизайн-готель.Fifteen years on the surface of Mars is testament not only to a magnificent machine of exploration but the dedicated and talented team behind it that has allowed us to expand our discovery space of the Red Planet,” John Callas of NASA's Jet Propulsion Laboratory said in a statement.
П'ятнадцять років роботи на поверхні Марса є не лише свідченням чудових якостей цієї дослідної машини, але і віддачі, продемонстрованої талановитою командою експедиції, дозволила нам розгорнути програму освоєння Червоної планети»,- коментує менеджер місії марсохода Джон Каллас з Лабораторії реактивного руху NASA.wh ere Mr Kozhevin formed the professional and talented team of financial managers,
працюючи в якому пану Кожевіна вдалося сформувати професійну і талановиту команду фінансових менеджерів,This is why I am tremendously happy to join this project and its professional and talented team”- director Vlad the Wild comments-“Crazy Wedding is a light film about the dark stereotypes that absolutely require a wide discussion in our society”.
воно є у буденному житті. Тому я дуже радий стати частиною проекту та його професійної талановитої команди,- зазначає режисер Влад Дикий.-“Скажене весілля”- світлий фільм про темні стереотипи, про які просто необхідно говорити вголос”.Eastlabs looks for talented teams with ideas that have the potential to change the world.
Eastlabs шукає талановиті команди з ідеями, здатними змінити світ.Therefore, many talented teams will have to look for less prestigious tournaments.
Тому багатьом талановитим командам доведеться шукати турніри простіше.However, most talented teams take the unknown songs,
Однак найчастіше талановиті колективи беруть невідомі пісні,There is a big number of strong and talented teams in Ukraine, which are capable to show high world-class results
В Україні є величезна кількість сильних і талановитих команд, здатних показувати високі результати світового рівняThe largest Hackathon in Europe on sharing economy has united talented teams of developers, designers,
Наймасштабніший Хакатон в галузі спільного споживання(sharing economy) у Європі об'єднав талановиті команди розробників, дизайнерів,Our video studio is a talented team of professionals.
Наша відеостудія- це талановита команда професіоналів.
