Приклади вживання Technical and economic Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Institute of Scientific, Technical and Economic Information(“UFO”, 180 Antonovycha St., metro Lybidska).
Інститут наукової, технічної та економічної інформації(«Тарілка», вул. Антоновича, 180, м.«Либідська»).Main Site: Institute of Scientific, Technical and Economic Information(“UFO”, 180 Antonovycha St., metro Lybidska).
Інститут наукової, технічної та економічної інформації(«Тарілка», вул. Антоновича, 180, м.«Либідська»)- головна локація.In the project process, technical and economic calculations, charts,
В процесі проектування виконуються технічні та економічні розрахунки, схеми,During the event that such work is carried out registration of legal, technical and economic documentation that may be required in carrying out various operations with the land.
Під час проведення даних робіт проводиться оформлення нормативно-правової, технічної та економічної документації, яка може знадобитися при проведенні різних операцій із земельною ділянкою.Even if their technical and economic assumptions were correct,
Навіть якби їх технічні та економічні припущення були вірними,From a technical and economic point of view there is no point in storing all of the flue gas coming out of a coal power plant.
З технічної та економічної точки зору немає потреби в тому, щоб зберігати увесь димовий газ, що вивільняється вугільною електростанцією.The main task of technical audit is an assessment of the organizational, technical and economic efficiency of the telecommunication network.
Основне завдання its performance has a direct impact on the technical and economic indexes of the local exhaust purification system.
його продуктивність безпосередньо впливає на технічні та економічні показники місцевої системи очищення вихлопних газів.Traditionally, at the end of spring, the final round of the All-Ukrainian Mathematical Olympiad is held among technical and economic institutions of higher education of Ukraine.
Традиційно наприкінці весни відбувається заключний тур Всеукраїнської олімпіади з математики серед технічних та економічних закладів вищої освіти(ЗВО) України.Reading room of natural, technical and economic literature introduces the show"Country,
Читальна зала природничо-технічної та економічної літератури знайомить з виставкою„Країна,Such models often employ scenario analysis to investigate different assumptions about the technical and economic or other conditions at play.
Такі моделі часто використовують аналіз сценарію для вивчення різноманітних припущень про технічні та економічні умови під час дії.The scientific library invites everyone to get acquainted with the magazine exposition presented in the reading room of natural, technical and economic sciences(room 419).
Наукова бібліотека пропонує до вашої уваги виставку фахових журналів, яка знаходиться у читальному залі природно-технічних та економічних наук(кімната 419).developers in developing technical and economic feasibility studies for new alternative energy projects.
девелоперів у питаннях розробки технічного та економічного обґрунтування нових проектів альтернативної енергетики.Such models often employ scenario analysis to investigate different assumptions about the technical and economic conditions at play.
Такі моделі часто використовують аналіз сценарію для вивчення різноманітних припущень про технічні та економічні умови під час дії.According to Viktor Shenderovych,“Prospects for renewable energy in Ukraine require a detailed justification taking into account technical and economic factors.
На думку Віктора Шендеровича«перспективи відновлюваної енергетики в умовах України потребують детального обґрунтування з урахуванням технічних та економічних факторів.The energy audit report provides energy performance improvement opportunities based on appropriate technical and economic analysis.
Звіт за результатами енергетичного аудиту висвітлює можливості для підвищення рівня досягнутої/досяжної енергоефективності на основі виконаного технічного та економічного аналізів.A society was formed on January 26, 1948, with the purpose of studying the technical and economic feasibility of the project.
Січня 1948 року було створене товариство з метою вивчення технічної та економічної доцільності будівництва метрополітену у місті.their consequences requires a responsible attitude to change the legal, technical and economic principles of functioning of this system.
їх наслідків потребує відповідального ставлення до зміни правових, технічних та економічних засад функціонування цієї системи.Project realizability means the possibility of itsimplementation with respect to all the parameters of financial, technical and economic nature.
Реалізованого проекту означає можливість його здійснення при дотриманні всіх параметрів фінансового, технічного та економічного характеру.the availability of necessary documents and permits, technical and economic indicators, etc.
наявності необхідних документів 
