Приклади вживання Technical and operational Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They are based on advanced technical and operational solutions, dealing with continuously changing demands for more efficient transport for both passengers and freight every day.
Вони засновані на передових технічних і експлуатаційних рішень, маючи справу з постійно мінливими вимогами для більш ефективного транспорту для пасажирів, так Among other items, the 66th Session considered technical and operational measures for enhancing energy efficiency of international shipping and reducing greenhouse gas emissions from ships.
У 2012 році був прийнятий набір технічних і експлуатаційних вимог з підвищення енергоефективності та скорочення викидів парникових газів від міжнародного судноплавства.human, technical and operational knowledge and skills that are critical for success.
людських, технічних і оперативних знань new and altered technical and operational standards or other prescriptive conditions as laid down.
нових Due to the differences in structure impact mechanisms is determined by the significant difference in technical and operational characteristics of these two devices.
Через відмінності в конструкції ударних механізмів визначається суттєва різниця у технічних і експлуатаційних характеристик цих двох пристроїв.The purpose of the International Standards is harmonization among anti-doping organizations responsible for specific technical and operational parts of anti-doping programs.
Вони будуть створені з метою гармонізації відносин між антидопінговими організаціями, відповідальними за певні технічні та процедурні складові антидопінгових програм.Southeast Asia on technical and operational characteristics.
Південно-Східної Азії за технічними і експлуатаційними характеристиками.When buying, it should be borne in mind that a garden tractor should have technical and operational characteristics that will make it possible to use it as efficiently as possible in the conditions of a particular infield.
При покупці слід враховувати, що садовий трактор повинен мати технічні та експлуатаційні характеристики, які дозволять максимально ефективно використовувати його в умовах присадибної ділянки.Sustainability: Ensuring long term sustainability of a large scale P3 project would be extremely difficult for the Kyiv city government today given the financial, technical and operational complexity associated with large scale projects.
Стабільність: Сьогодні Київській адміністрації буде дуже важко надати гарантії довгострокової стабільності великих проектів моделі П3, зважаючи на фінансові, технічні та операційні складнощі, які виникають у таких проектах.our Company has taken comprehensive technical and operational safety measures.
наша компанія запроваджує максимальні технічні та експлуатаційні заходи безпеки.our Company has taken comprehensive technical and operational safety measures.
наша компанія запроваджує максимальні технічні та експлуатаційні заходи безпеки.our Company has taken comprehensive technical and operational safety measures.
наша компанія запроваджує максимальні технічні та експлуатаційні заходи безпеки.our Company has taken comprehensive technical and operational safety measures.
наша компанія запроваджує максимальні технічні та експлуатаційні заходи безпеки.The main feature of this vehicle design is the installation of a special electronic module that allows the car owner to monitor the technical and operational parameters of his car using a smartphone or PC.
Основною особливістю зазначеного виконання автомашини є установка спеціального електронного модуля, що дозволяє автовласникові відстежувати за допомогою смартфона або ПК технічні та експлуатаційні параметри свого автомобіля.planning, technical and operational similarities with underground gas storage(UGS),
планувальних, технічних та операційних аспектів з підземним зберіганням газу- процесом,CSEC also provides technical and operational assistance to the Royal Canadian Mounted Police
Також забезпечує технічну й оперативну допомогу Королівській канадській кінній поліціїCSE also provides technical and operational assistance to the Royal Canadian Mounted Police
Також забезпечує технічну й оперативну допомогу Королівській канадській кінній поліціїextended set of technical and operational characteristics.
розширеним набором технічних та функціональних характеристик.has been published document, which is called"the draft regulations on the technical and operational requirements for digital receivers".
місцевим Міністерством цифровізації був опублікований документ, який названий«Проектом положення про технічних і експлуатаційних вимогах до цифрових приймачів».Decision of the Ministry of digitalization establishes technical and operational requirements, the implementation of which is necessary for proper reception of digital television signals receivers,
Постанова Міністерства цифровізації встановлює технічні та експлуатаційні вимоги, виконання яких необхідне для правильного прийому цифровими приймачами телевізійних сигналів,
