Examples of using Technical and operational in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Our Midstream organization delivers the commercial, technical and operational expertise that enhances results in Upstream and in Downstream& Chemicals.
我们的中游组织提供商业,技术和业务知识,提高导致上游和下游和化学物质。We are delighted that Andreas is joining McLaren to lead our F1 technical and operational programme.
我们很高兴安德烈亚斯能加入迈凯伦，领导我们的F1技术和运营项目。Change management, through which proposals for changing the technical and operational aspects of registry systems are initiated, evaluated and agreed among RSAs.
变更管理：登记册系统管理人通过它对变更登记册系统的技术和运行方面的建议予以启动、评估和商定。OCIMF has also produced in excess of 50 technical and operational guidelines to further improve oil industry safety.
OCIMF已发布了超过50份技术和操作指南进一步推进石油行业的安全性。The strengthening of this gender unit is currently being supported by the United Nations Office for Project Services at the technical and operational levels through the Sharaka project.
目前，项目厅正通过沙拉卡项目在技术和业务层面上支持加强这个性别平等单位。Many large infrastructure projects such as urban subways and railways that traverse mountains or waterways often require the technical and operational support of TBMs.
许多大型基础设施项目，例如穿越山脉或水路的城市地铁和铁路，都需要TBM的技术和运营支持。PCI DSS provides a baseline of technical and operational requirements designed to protect cardholder data.
PCIDSS为意在保护持卡人数据的技术和操作要求提供了一个基准。Many large infrastructure projects, such as urban subways and railways traversing mountains or waterways, require the technical and operational support of TBMs.
许多大型基础设施项目，例如穿越山脉或水路的城市地铁和铁路，都需要TBM的技术和运营支持。This also allows UNOWA to call upon policy, technical and operational expertise from across the wider United Nations system as necessary.
这也使西非办能够根据需要在联合国全系统范围召集政治、技术和业务专长。The Under-Secretary-General briefed the Council on the various legal, technical and operational aspects of the deployment of the unmanned aerial systems.
副秘书长向安理会介绍了部署无人驾驶航空器系统所涉各种法律、技术和操作方面的问题。Provision of audio and videoconferencing services to field operations and other United Nations entities, including global technical and operational support.
向外勤行动及其他联合国实体提供音频和视频会议服务，包括全球技术和业务支助.In case of alleged use, such networks provide technical and operational resources for assisting member states.
在指称发生使用的情况下，这类网络提供协助成员国的技术和操作资源。At its session in March 2010, the Marine Environment Protection Committee held discussions on making its technical and operational measures mandatory.
海洋环境保护委员会在其2010年3月的届会上就使其技术和业务衡量尺度具有强制性的问题举行了讨论。A 2018 internal audit found technical and operational problems during a pilot program at nine U.S. airports.
日四星连珠天象去年（2018年）的一次内部审计发现，在美国9个机场实行的一个试点项目中存在技术和操作问题。I call upon Member States to offer their full support to the work of the Joint Mission, including through the provision of financial, material, technical and operational assistance.
我吁请会员国充分支持联合特派团的工作，包括提供财务、物资、技术和业务援助。An internal audit last year(2018) found technical and operational problems in a pilot project implemented at nine airports in the United States.
去年(2018年)的一次内部审计发现,在美国9个机场实行的一个试点项目中存在技术和操作问题。Through its Regional Office for Africa, WHO regularly provides technical and operational support to countries often affected by cholera in Africa.
世卫组织通过其非洲区域办事处定期向频繁受非洲霍乱影响的国家提供技术和业务支持。It provided recruitment, procurement, contracting, grants management, technical and operational support, and financial and legal services.
项目厅提供了征聘、采购、承包、赠款管理、技术和业务支持以及金融和法律服务。It provided human resources management, procurement, contracting, grants management, technical and operational support, and financial and legal services.
项目厅提供了人力资源管理、采购、承包、赠款管理、技术和业务支持以及金融和法律服务。The CEO, Ola Doudin has stated that the company is set to receive the special license once it satisfies all technical and operational requirements.
BitOasis的首席执行官兼联合创始人OlaDoudin表示：一旦满足了特定的运营和技术要求，就会颁发完整的许可证。
