DIPLOMATIC AND ECONOMIC - переклад на Українською

• дипломатичні та економічні
• дипломатичний та економічний
• дипломатичну та економічну
• дипломатичної та економічної

Приклади вживання Diplomatic and economic Англійська мовою та їх переклад на Українською

In 1960, after the revolution in the island country broke off diplomatic and economic relations.
В 1960 році після революції на острові країни розірвали дипломатичні і економічні відносини.

the Truman administration had relied on purely diplomatic and economic means to try and reduce the perceived communist influence.
адміністрація Трумена вже спирався на суто дипломатичні і економічні засоби, щоб спробувати зменшити сприйману комуністичний вплив.

North's nuclear weapons and missiles programmes in return for diplomatic and economic incentives.
будуть спрямовані на припинення ядерної програми КНДР в обмін на дипломатичні й економічні стимули.

However, diplomatic and economic ties between the UAE
Однак дипломатичні та економічні зв'язки між ОАЕ

However, diplomatic and economic ties between the UAE
Однак дипломатичні та економічні зв'язки між ОАЕ

is applying diplomatic and economic pressure on North Korea to achieve the complete,
застосовує дипломатичний та економічний тиск на Північну Корею, щоб досягти повної,

using diplomatic and economic measures such as sanctions.
використовуючи дипломатичні та економічні заходи, такі як санкції.

derive such great benefit- it must make the decision to exercise its decisive diplomatic and economic leverage over North Korea.
отримуємо велику вигоду, Пекін повинен прийняти рішення використати свій значний дипломатичний та економічний вплив на Північну Корею.

visiting NATO next week in Brussels, where I plan to press our other NATO allies to take collective and individual diplomatic and economic measures in response to these egregious Turkish actions.".
де планую чинити тиск на інших наших союзників по НАТО, щоб вони зробили колективні та індивідуальні дипломатичні та економічні заходи у відповідь на ці кричущі дії Туреччині",- йдеться в заяві міністра оборони США Марка Еспера.

And giving such strong diplomatic and economic support to Georgia naturally encourages the administration in Tbilisi to take a harder line than it would otherwise do vis-a-vis Russia
І надання такої сильної дипломатичної та економічної підтримки Грузії, звичайно, спонукає владу у Тбілісі проводити більш тверду лінію стосовно Росії, а також стосовно двох

Some observers suggested the official silence owed to concerns that linking Israel to the war AIPAC's official position on Iran is to encourage a strong diplomatic and economic response coordinated among the United States government,
Деякі спостерігачі заявляли, що офіційна мовчання викликає занепокоєння, пов'язане з Ізраїлем війна Офіційна позиція АІПАК щодо Ірану- заохочувати сильні дипломатичні та економічні реакції, координуючі між урядом Сполучених Штатів,

for prayer, diplomatic and economic support, for confronting the Moscow propaganda by spreading true information about the war in Ukraine.
за молитву, дипломатичну та економічну підтримку, за протиставлення московській пропаганді поширенням правдивої інформації про війну в Україні.

Defense Secretary Mark Esper said Monday he would travel to NATO headquarters in Brussels next week to urge European allies to impose“diplomatic and economic measures” against Turkey a fellow NATO ally for what Esper called Ankara's“egregious” actions.
Міністр оборони Марк Еспер сказав у понеділок, що наступного тижня прямує до штаб-квартири НАТО у Брюсселі, де закликатиме європейських союзників запровадити“дипломатичні та економічні заходи” проти Туреччини, за те, що він назвав“кричущими” діями.

for prayer, diplomatic and economic support, for opposing Moscow propaganda by spreading true information about the war in Ukraine.
за молитву, дипломатичну та економічну підтримку, за протистояння московській пропаганді поширенням правдивої інформації про війну в Україні.

Defense Secretary Mark Esper said on Monday he would travel to the NATO headquarters in Brussels next week to urge European allies to impose"diplomatic and economic measures" against Turkey, according to The Associated Press.
Міністр оборони Марк Еспер сказав у понеділок, що наступного тижня прямує до штаб-квартири НАТО у Брюсселі, де закликатиме європейських союзників запровадити“дипломатичні та економічні заходи” проти Туреччини, за те.

Unprecedented diplomatic and economic sanctions have been imposed for weeks on Qatar by Saudia Arabia
Вже кілька тижнів країна живе в умовах небачених дипломатичних та економічних санкцій з боку Саудівської Аравії

the expedition was also meant to help establish diplomatic and economic relations between Russia
експедиція повинна була також допомогти встановленню дипломатичних та економічних зв'язків Росії з Японією,

the expedition was also meant to help establish diplomatic and economic relations between Russia
експедиція повинна була також допомогти встановленню дипломатичних та економічних зв'язків Росії з Японією,

severe political, diplomatic and economic sanctions against Russia,
інтенсивності політичних, дипломатичних та економічних санкцій, які США

The only dignified response by the international community, which has no alternative, will be maintaining solidarity with Ukraine in countering the Russian aggression by strengthening political, diplomatic and economic pressure on the aggressor state.
Гідною та безальтернативною реакцією міжнародного співтовариства є збереження солідарності з Україною у протидії російській агресії шляхом посилення політико-дипломатичного та економічного тиску на державу-агресора.