TECHNOLOGICAL POTENTIAL - переклад на Українською

which has tremendous intellectual and technological potential.

у якій колосальний інтелектуальний і технологічний потенціал.

The National Academy of Sciences of Belarus concentrates its scientific and technological potential on the most important national problems within the framework of state priorities of scientific

НАН Білорусі концентрує свій науково-технічний потенціал у вирішенні найбільш важливих загальнонаціональних завдань в рамках державних пріоритетів науково-технічної

Center for the Study of Scientific and Technological Potential and History of Science National Academy of Sciences.

Центр досліджень науково- технічного потенціалу та історії науки імені Г М НАН.

This demonstrated the highest level of organizational management and scientific and technological potential of the company's workforce reached by the end of the 20th century.

Таким чином, було продемонстровано високий рівень організації робіт і науково-технічного потенціалу колективу, досягнутий до кінця ХХ століття.

powerful scientific and technological potential has been achieved.

характер роботи, набув потужного науково-технічного потенціалу.

the focus in it a strong scientific and technological potential.

зосередження у ньому потужного науково-технічного потенціалу.

scientific and technological potential of Europe.

соціального і науково-технічного потенціалу Європи;

Concentration it significant scientific and technological potential.

зосередження у ньому значного науково-технічного потенціалу.

It is difficult to predict the future but the technological potential of autonomous drones is already being tested and developed.

Важко передбачати майбутнє, але технологічні можливості автономних дронів вже випробовуються і розвиваються.

human and technological potential to guarantee the safety of using only political"roof" of NATO,

людський і технологічний потенціал, щоб гарантувати свою безпеку, використовуючи політичну“парасольку” НАТО

human and technological potential to guarantee the safety of using only political"roof" of NATO,

людський і технологічний потенціал, щоб гарантувати свою безпеку, використовуючи лише політичний«дах» НАТО

Today all we understand that the resources required to overcome the after-affects of the disaster of such a scale spread far beyond economical and technological potential of any separate country,

Усі ми усвідомлюємо сьогодні, що ресурси, необхідні для подолання наслідків катастроф такого масштабу, сягають далеко за межі економічного та технологічного потенціалу будь-якої окремої країни

enhancing Ukraine's technological potential.

посилюючи технологічний потенціал України.

For more than 25 years InMasters company has been using her own scientific and technological potential, helping specialists who are working in the fields of medical and scientific researches and health protection.

Більш ніж 25 років IНМАЙСТЕРС використовує свій виробничий і науково-технічний потенціал надаючи допомогу фахівцям, які працюють в галузi медичних наукових досліджень і практичної охорони здоров'я.

It would be in our common interests to make use of the obvious advantages offered by China's fast-growing economy, the technological potential that Russia is developing as it modernises, and the Central Asian countries' rich natural resources?

Чом би в наших загальних інтересах не скористатися такими очевидними перевагами, як можливості економіки Китаю, що динамічно розвивається, технологічний потенціал Росії, що модернізується, найбагатші природні ресурси країн Центральної Азії?

Over the past few years, Ukraine was put on the map of the countries with the best technological potential, and recently Kyiv was placed on the 34th position among cities with the largest number of startups.

Впродовж останніх років Україна закріпила своє місце на карті країн з найкращим технологічним потенціалом, а нещодавно Київ посів 34 місце у рейтингу міст з найбільшою кількістю стартапів.

high scientific and technological potential and hardworking people is the guarantee that Ukraine could soon become one of the richest countries in Europe.

високий науково-технічний потенціал та працьовитий народ є запорукою того, що Україна найближчим часом може стати однією з найзаможніших країн Європи.

The major strand of government policy in the innovation sphere is preserving of the accumulated scientific and technological potential and the development of appropriate infrastructure

Основний напрямок державної інноваційної політики в цій сфері полягає в тому, щоб зберегти накопичений науково-технологічний потенціал і розвивати необхідну інфраструктуру

Production and technological potential accumulated in the industry for decades of its existence,

Виробничий і науково-технічний потенціал, накопичений в галузі за багато десятиліть її існування,

Such stories will have a positive impact on the image of Ukraine as a country with high technological potential, which will definitely lead to the development of the industry in the long term for several years.

Подібні історії зможуть позитивно вплинути на імідж України як країни з високим технологічним потенціалом, що однозначно спричинить розвиток галузі у перспективі декількох років.