Приклади вживання Television networks Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
have often been co-produced with domestic television networks and broadcast across the nation.
часто виступали спільно з вітчизняними телевізійними мережами і транслювалися по країні.later one of the three largest US television networks.
згодом- однією з трьох найбільших телевізійних мереж США.have often been co-produced with domestic television networks and broadcast over the nation.
часто виступали спільно з вітчизняними телевізійними мережами і транслювалися по країні.TV5MONDE is one of the world's top three worldwide television networks, along with MTV and CNN.
can be distributed in cable television networks of Ukraine.
може бути розповсюджений у кабельних телевізійних мережах України.He also arrested the owners of the three main quasi-independent private television networks, MBC, ART and Rotana.
Крім того, він заарештував власників трьох основних квазінезалежних приватних телемереж- MBC, ART і Rotana.on April 19th it was shown on all three American television networks.
представлено публіці в Нью-Йорку, а 19 квітня- показано всіма трьома американськими мережами телебачення.serving as an aggregation of recent episodes of television series from their respective television networks.
слугуючи сукупністю останніх епізодів The television networks, daily newspapers and other means of mass communication have all obediently lent themselves to what White House aides themselves have described as a campaign to“sell” the war to the American people.
Практично усі телемережі, щоденні газети та інші мас-медіа слухняно погодилися проводити мовою працівників Білого дому кампанію з“продажу” війни американському народові.advertising communities how many people watched a specific program- key information for everyone from brands to advertisers to television networks.
скільки людей переглядали конкретну програму- це є ключовою інформацією для всіх, від брендів та рекламодавців до телевізійних мереж.all six national television networks, and two national radio networks. .
academic resources with newspapers, television networks, journals of opinion and institutes at its disposal.
яка має в розпорядженні газети, телемережі, журнали й інститути.The social media giant is understood to have beaten the television networks BeIn Sports and Fox Sports Asia
Як відомо, соціальний медіа-гігант переміг телевізійні мережі BeIn Sports та Fox Sports Asia на аукціоні, щоб отримати право на прямі трансляції в Таїланді,According to The Times, the social network has beaten television networks BeIn Sports
Як відомо, соціальний медіа-гігант переміг телевізійні мережі BeIn Sports та Fox Sports Asia на аукціоні,Some television networks use an on-screen graphic to advertise upcoming programs(usually programs scheduled later the same day,
Деякі телевізійні мережі використовують графіку на єкрані для реклами майбутніх програм(як правило, для програм які, заплановані пізніше того ж дня,However, television networks soon would be making substantial profits of their own,
Проте, найближчим часом телевізійні мережі зробили істотні доходи від своїх власних, і радіомережа б все,photographers to use small high-quality digital video cameras would encourage television networks to do more international coverage because it would be more cost effective.
фотографів використовувати невеликі високоякісні цифрові відеокамери, буде стимулювати телевізійні мережі до розширення свого міжнародного інформаційного покриття, оскільки це буде більш економічно ефективним.Bill No. 2035 on amendments to the laws on ownership transparency of providers offering services of multi-channel digital terrestrial television networks with national coverage was supported in the first reading by 290 MPs, as Interfax-Ukraine reported.
Законопроєкт №2035 про внесення змін до деяких законів України щодо забезпечення прозорості власності провайдерів програмної послуги багатоканальних цифрових ефірних телемереж із загальнонаціональним покриттям підтримали в першому читанні 290 народних депутатів, повідомляє Інтерфакс-Україна.the Fox Broadcasting television networks and the 20th Century Fox film company.
серед активів якого- The Wall Street Journal, телевізійна мережа Fox Broadcasting і кінокомпанія 20th Century Fox.Apple is in talks with major U.S. television networks of abc, owned by Walt Disney Co,
Apple веде переговори з великими американськими телемережами від ABC, яка належить Walt Disney Co, до NBC, яка належить General Electric Co, сподіваючись запропонувати своїм
