Приклади вживання Templar Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They are the Teutonic Knights and the Knights Templar of the Mammonite Crusade.
Вони- Тевтонські лицарі і лицарі Тамплієри мамонівського хрестового походу.In the 14th century, the Templar knights settled here.
У 14 столітті в ньому облаштувалися лицарі-тамплієри.They called themselves the Knights Templar.
Самих же лицарів називали храмовниками.Samson is no longer a Templar?”.
The Knights Templar.
Лицарі тамплієри.The famous templar.
Славетний хрестоносець.The Templar round church(late 12th century)
Altaïr fights through the Templar knights and kills Lord Basilisk in one final confrontation on his ship.
Асасин пробився крізь рицарів тамплієрів і вбив лорда Василіска, в останній битві на його кораблі.A Templar offers his Chastity to God,
Тамплiєр Господу доручає свою цноту.Templar village La Couvertoirade in the south of France Sometimes the reference to a town or a city"moves you to medieval times" is presented as a topic.
Село тамплієрів La Couvertoirade на півдні Франції Іноді посилання на місто чи місто"переносить тебе до середньовіччя" подається як тема.All that archaeologists can say about this- the cause of the disappearance of the templar civilization was not an epidemic,
Все, що можуть з цього приводу сказати археологи,- причиною зникнення цивілізації храмовників була не епідемія,Scientists have found the remains of the Templar castle and its underground passages,
Вчені відшукали залишки замку тамплієрів і його підземні ходи,PMC"Templar" operates exceptionally within the law of Ukraine, the laws of the host country
ПВК"Тамплієр" діє виключно в рамках чинного законодавства України,Players choose to join one of three international secret societies- the Dragons, Templar, or Illuminati.
Гравці в ній повинні приєднатися до одного з трьох таємних товариств- драконів, тамплієрів або ілюмінатів.As punishment for what you have experienced forbidden love, he goes to the Holy Land as a knight Templar.
А потім у покарання за заборонену любов відправляється в Священні Землі як лицар-тамплієр.specifically the Knight Templar degree of the York Rite of Freemasonry.
зокрема ступенем лицаря тамплієрів Йоркського обряду масонства.Skarsgård repeated the role of the secondary character Eric in the miniseries"Arn- The Knight Templar", which was released in 2010.
Цю роль другорядного персонажа Еріка Скашгорда повторив в міні-серіалі«Арн: Лицар-тамплієр», який вийшов в 2010 року.the Convent of the Order of Christ in Tomar and the Templar Castle form a unique monumental group.
художнє значення, монастир Ордена Христа і Замок тамплієрів утворюють єдиний в своєму роді комплекс.was built in the second half of the 12th century by the Knights Templar.
rotunda), побудована у другій половині 12 століття лицарами тамплієрами.which goes back to the Knights Templar.
висхідний до лицарів тамплієрам.
