TEMPLARS - переклад на Українською

• тамплієрів
• храмовники
• тамплієрами

Приклади вживання Templars Англійська мовою та їх переклад на Українською

Discover the Knights Templars through an interactive exhibition
Відкрийте для себе епоху лицарів тамплієрів завдяки інтерактивній виставці

In 1191, the Assassins were still in a secret battle with the Templars and their leader, Robert de Sable.
У 1191 році, триває таємна боротьба асасинів з тамплієрами і їх лідером був Робер де Сабле.

was so important to the Knights Templars and the Grail courts of Europe?
був настільки важливий для лицарів тамплієрів і дворянських родів Граалю в Європі?

was so important to the Knights Templars and the Grail courts of Europe?
був настільки важливий для лицарів тамплієрів і дворянських родів Граалю в Європі?

Today, documents have been preserved that confirm the existence of a special group engaged in the search for three stones in Ukraine that are directly related to the Templars.
Сьогодні збереглися документи, які підтверджують існування спеціальної групи яка займалася пошуком трьох каменів на території України, що мали пряме відношення до тамплієрів.

The series“Knightfall” tells about the powerful and brave Templars who survived numerous persecutions from both opponents and allies.
Падіння Ордена"- це серіал, що розповідає про могутніх і відважних тамплієрів, які пережили численні гоніння з боку і противників, і союзників.

cruel organization of Templars today.
могутньою організацією тамплієрів в наші часи.

prevents a small band of religious colonists from being massacred by the Templars.
невелику групу релігійних колоністів, щоб ті не потрапили в м'ясорубку до Тамплієрів.

The Knights of King Arthur's Round Table, the Templars, even the Teutonic Knights have sought the mystic vessel.
Рицарі круглого столу короля Артура, тамплієри, навіть тевтонські рицарі шукали містичну посудину.

Shortly after this, the Templars lost Klis,
Невдовзі після того, тамплієри втратили Кліс

The Templars are not skimping, spending huge sums
Тамплієри, не економлячи, витрачали величезні суми на розвиток наук

The Knights Templars brought their treasures
Лицарі тамплієри принесли свої скарби

A ruthless gang called"The Templars" constantly raid settlers in an attempt to exterminate everyone
Безжальна банда, що називається«Тамплієри», робить постійні набіги на поселенців в спробі винищити всіх для того,

After the Templars themselves were extremely poor- to the extent that the two knights accounted for one horse.
Адже самі тамплієри були надзвичайно бідні- аж до того, що на двох лицарів припадав один кінь.

For example, many researchers are seriously convinced that for the first 9 years the Templars, led by Magister Hugo de Payne,
Наприклад, багато дослідників переконані, що перші 9 років тамплієри на чолі з магістром Гуго де Пейном, перебували

Templars, the fighter faction, are of an order of
Тамплієри- це фракція бійців ближнього бою,

Many believe that the Templars flooded the cave
Багато хто вірить, печеру затопили тамплієри що б приховати свій скарб

The Templars' emblem was a horse carrying two knights, a symbol of poverty and brotherhood.
Емблемою Ордену тамплієрів був кінь, який ніс на собі двох лицарів- символ бідности та братерства.

The Templars and their treasure remained in Scotland,
Тамплієри та їхні скарби залишилися в Шотландії,

The Templars used their wealth to construct numerous fortifications throughout the Holy Land
Тамплієри використовували своє багатство, щоб збудувати численні укріплення в Святій Землі