TERMINALLY - переклад на Українською

• смертельно
• невиліковних
• термінально

Приклади вживання Terminally Англійська мовою та їх переклад на Українською

If you accept the idea of personal autonomy, you can't make conditions that only terminally ill people should have this right.”[1].
Враховуючи ідею самостійності особистості, ви не можете стверджувати, що тільки без­надійно хворі мають на це право»[4].

Poselyanin wrote:"It was not mentioned anywhere that a person should be terminally sick or helpless.
Поселянин писав:«Зовсім не сказано, що хвороба повинна бути смертельною, або щоб людина перебувала у безпорадному стані.

It was as if I had just told them I was terminally ill.
Я відчував це так, ніби мені тільки що сказали, що я захворів смертельною хворобою.

Questions about Humanity: Who Is Really‘Playing God'- The Doctor Who Euthanizes a Dying Patient, or the Doctor Who Extends the Life of a Terminally Ill Patient?
Запитання: Хто насправді«грає в Бога»- той лікар, який«усипляє» смертельно хворого пацієнта, чи той, що продовжує його життя?

are not necessarily terminally ill.
не обов'язково при цьому є смертельно хворими.

when his friend Jonathan Silver who was terminally ill encouraged him to capture the local surroundings.
аж поки у 1997 році його друг Jonathan Silver, що був смертельно хворий на рак, не заохотив його зобразити місцеві околиці.

Question:"Who is really‘playing God'- the doctor who euthanizes a dying patient, or the doctor who extends the life of a terminally ill patient?"?
Запитання: Хто насправді«грає в Бога»- той лікар, який«усипляє» смертельно хворого пацієнта, чи той, що продовжує його життя?

even went to the terminally insecure adventure.
для нього в особливий час навіть йшли на смертельно небезпечні пригоди.

who fulfilled the desire of the terminally ill patient to have voluntary death,
виконав бажання безнадійно хворого пацієнта про добровільну смерть,

were brought here plague infected people- terminally ill patients, who had no chance of survival.
сюди звозили людей, що заразилися чумою- безнадійно хворих, у яких не було шансів вижити.

anthropological issues for terminally ill patients.
антропологічних питань приречених хворих.

the worst- the life-saving drugs for terminally ill Ukrainians:
найстрашніше- життєво-необхідні ліки для смертельно хворих українців:

These funds could be used for curing the terminally ill patients”.
Ці кошти можна було б витратити на лікування смертельно хворих пацієнтів».

of Kyiv region to participate in a free three-day training"Ensuring of human rights of seriously(terminally) sick people".
Київської області до участі у безкоштовному триденному тренінгу“Захист прав тяжко(невиліковно) хворих громадян”.

medical staff even terminally ill, we have a chance to recover back to life to restore faith in life,
медичного персоналу навіть безнадійний хворий у нас має шанс одужати, повернутися до життя, відновити віру в життя,

I'm terminally ill.
Я смертельно хвора.

I'm terminally ill.
Я смертельно хворий.

They are not terminally ill people.
Звісно, ми не зовсім хворі люди.

Drug addicted mother injected her own medicine terminally ill child.
Наркозалежна мати вколов собі ліки свого смертельно хворої дитини.

Jo learns that her favorite teacher is terminally ill.
У першій жінці стає відомо про те, що її улюблений смертельно хворий.