Приклади вживання Than a man Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Accept us, and you will become more than a man.
He looked more like a beast than a man.
Погляду видається більш подібною Can a woman become stronger than a man?
In work a woman has usually lower status than a man.
Girl, you deserve so much more than a man who only remembers you when he's sad or lonely.
Дівчина, ви заслуговуєте набагато більше, ніж людина, яка тільки пам'ятає вас, коли він сумний або самотній.I know of nothing more despicable and pathetic than a man who devotes all the hours of the waking day to the making of money for money's sake.
Я не знаю нічого більш жалюгідного, ніж людина яка присвячує весь свій час тому, щоб робити гроші заради грошей.I believe a strong woman may be stronger than a man, especially if it happens to have love in her heart.
Я впевнений, що сильна жінка може бути сильніше за чоловіка, особливо якщо в її серці живе любов.Who can defend the privacy better than a man who is forced to defend himself?
Хто може захистити краще, ніж людина, яка сама змушена захищатися?!I believe a strong woman may be stronger than a man, particularly if she happens to have love in her heart.
Я впевнений, що сильна жінка може бути сильніше за чоловіка, особливо якщо в її серці живе любов.with wheels taller than a man, signified the start of agricultural mechanisation.
вищими за людину, відзначив початок ери сільськогосподарської механізації.more than a man.
але більшим, ніж людина.There is a Chinese saying that goes,"better to live as a dog in an era of peace than a man in times of trouble.".
Крилатий китайський вислів гласить:«Краще бути собакою у мирні часи, ніж людиною у часи хаосу».It's easier to explain the sudden appearance of a‘stolen ipod' than a man who died 5 years previously!
Легше пояснити раптову появу“вкрадених ставку”, ніж людина, яка померла 5 років тому!Blackmail is his opportunity to be more than a man that no one notices.
Шантаж та інвестиції- його можливість бути більшим, ніж людина, яку ніхто не зауважує.will be more careful driver than a man giddy(careless), which pays no attention to the potential dangers.
буде більш уважним водієм, ніж людина легковажний(careless), який не звертає уваги на потенційні небезпеки.he seems much younger than a man who is almost 80.
він здається набагато молодше, ніж людина, якій майже виповнилося 80.Blackmail and investment are his opportunity to be more than a man no one notices.
Шантаж та інвестиції- його можливість бути більшим, ніж людина, яку ніхто не зауважує.I would rather hire a man with enthusiasm, than a man who knows everything.- John D. Rockefeller.
Я краще найняв би It's better to be a dog in peace, than a man in war.".
Вони скоріше будуть собаками під час миру, ніж людьми під час війни”.Of course, a young organism is much easier to overcome this illness than a man of mature age.
Зрозуміло, молодому організму набагато легше подолати цю недугу, ніж людині зрілого віку.
