THAN SEVEN DAYS - переклад на Українською

• 7 днів
• протягом семи днів
• ніж за сім днів
• за сім днів

Приклади вживання Than seven days Англійська мовою та їх переклад на Українською

if the duration of menstruation itself is more than seven days, you should be tested for pregnancy.
ж тривалість самих місячних становить більше семи днів, то необхідно пройти тестування на наявність вагітності.

vegetables can be used no more than seven days.
овочів можна використовувати не більше семи днів.

In the case of storing the data in log files, this is the case after no more than seven days. An additional storage is possible.
У випадку зберігання даних у файлах журналів це відбувається після не більше семи днів. Можливо додаткове сховище.

Studies have shown that abstaining from sex for more than seven days can decrease the male partner's fertility.
Дослідження показали, що утримання від сексу протягом більше семи днів може знизити народжуваність партнера-чоловіка.

where that period is less than seven days: 100% tuition refund.
коли цей період становить менше семи днів: 100% відшкодування за навчання.

the continuous use of an individual diet should not be more than seven days.
безперервне використання індивідуального раціону харчування не повинно становити більше семи діб.

not later than seven days before the day of the repeat voting.
але не пізніше ніж за сім днів до дня повторного голосування.

heavy category shall be made to the appropriate air traffic services unit not less than seven days before the date of the intended flight.
безпілотного некерованого аеростата середньої або важкої категорії направляється відповідному органу ОПР не пізніше ніж за сім днів до дати польоту.

A government-issued veterinary health certificate dated issued less than seven days prior to the animal's departure testifying that it was examined
Наявність державної ветеринарної довідки, виданої менш ніж за сім днів до виїзду з країни, і що свідчить про те, що тварина пройшла обстеження

payment confirmation Chornobyl NPP will, no later than seven days before the visit, send to the visitor/ organizer the necessary information
підтвердження отримання оплати, Чорнобильська АЕС не пізніше, ніж за сім днів до візиту надішле відвідувачу/організатору необхідну інформацію

not more than seven days).
не більше семи днів).

it may reduce the time period established in accordance with paragraph 3 to not less than seven days.
послуг за допомогою електронних засобів, він може скоротити строк, встановлений відповідно до пункту 3, не менше, ніж до 10 днів.

Official observers from foreign states and international organizations are accredited by the CEC by filing a request through the Ministry of Foreign Affairs no later than seven days prior to election day(Article 78).
Офіційні спостерігачі від іноземних держав та міжнародних організацій акредитуються Центральною виборчою комісією шляхом подання запиту через Міністерство закордонних справ України не пізніше, ніж за 7 днів до дня виборів(Стаття 78).

be accompanied by a declaration drawn up not more than seven days earlier by a doctor licensed to practise in the Netherlands
відповідно до статті 16 Закону, висновком, складеним не раніше як за сім днів до цього лікарем, допущеним до медичної практики в Нідерландах,

day of the Ukrainian Government and"> transmit them in writing to the Verkhovna Rada of Ukraine not later than seven days prior to his promotion.
передають їх у письмовій формі до Апарату Верховної Ради України не пізніш як за сім днів до його проведення.

Within the period no more than two weeks prior and no less than seven days prior to scheduled departure time
У період не більше ніж за два тижні і не менше ніж за сім днів до запланованого часу відправлення

Or less than seven days before the scheduled time of departure
Або менше ніж за сім днів до запланованого часу відправлення

They are informed of the cancellation less than seven days before the scheduled time of departure
Були проінформовані про відміну в період до семи днів до запланованого часу відправлення,

Less than seven days before the scheduled time of departure
Менше ніж за сім днів до запланованого часу відправлення

Those names shall be provided no later than seven days after receipt of the names under subparagraph(a) or 37 days after the receipt
Цей перелік має бути наданий не пізніше ніж через сім днів з моменту отримання переліку з іменами кандидатів відповідно до підпункту(a)