THAT HE IS NOT - переклад на Українською

• що він не є
• що він не був

Приклади вживання That he is not Англійська мовою та їх переклад на Українською

He added that he is not a romantic and clearly understands that it would be a big mistake to tell the date of its implementation and achievement.
Він додав, що не є романтиком і чітко розуміє, що було б великою помилкою зараз називати дату її виконання і досягнення.

he also realizes that he is not holy and therefore chooses the path of repentance.
він також усвідомлює, що не є святим, а тому обирає шлях покаяння.

if he proves that he is not responsible for the event giving rise to the damage.
якщо він доведе, що не є відповідальним за випадок, що став причиною завданої шкоди.

Bartosz Kramek, stressing that he is not an antinational radical, calls the authorities to stop dismantling of
Крамек- попереджуючи, що він не є антидержавним радикалом- закликає присікти замах на верховенство закону,

we must qualify this immediately by adding that he is not one existent object among many,
то повинні одразу ж застерегти, додавши, що Він не є одним із багатьох існуючих об'єктів,

It is not enough for the rural affairs secretary, Richard Lochhead, to say that he is not prepared to“gamble” with the future of Scotland's £14bn food
Секретар Міністерства сільського господарства Річард Лочхед сказав, що він не був готовий до«азартних ігор» з майбутнім сектору продуктів харчування

demanding that he give evidence that he is not the late Iraqi dictator Saddam Hussein.
вимагаючи від нього доказів того, що він не є покійним іракським диктатором Саддамом Хусейном.

John mentions that he is not a follower of a particular religion;
Джон відповідає, що не є послідовником тієї чи іншої релігії,

if he proves that he is not responsible for the event giving rise to the damage.
якщо він доведе, що не є відповідальним за випадок, що став причиною завданої шкоди.

discovers that he is not just in the bunker but in an ancient tomb.
виявляє, що знаходиться не просто в бункері, а в стародавній гробниці.

Fukuyama directly pointed out that he is not the author of the end of history concept,
Фукуяма прямо вказує на те, що не є автором концепції«кінця історії»,

the fact that not every man is able to arrange his life such that he is not a participant in governmental violence to some degree does not by any means show that it is impossible to wean oneself away from it more and more.
участі в урядовому насильстві; але те, що не кожна людина може поставити своє життя так, щоб не бути в будь-якій мірі учасником урядової насильства, не вказує того, щоб не було можливості все більш і більш звільнятися від нього.

The funny thing was that he wasn't altogether a fool in other ways.
Забавно було те, що він не був зовсім дурень іншими способами.

You do know that he wasn't in the neighborhood on business.
Ти ж знаєш, що він не був по сусідству чи в справі.

He's proven to me time and time again that he's not perfect.
Я неодноразово наголошував, що він не є повноцінним.

The least you can say about him is that he wasn't a psychopath.
Звідси можна зробити висновок, що він не був психологом.

CeeLo said that he's not rich.
Ярош відзначив, що він не є багатою людиною.

It's not that he isn't friendly.
Це не відбувається тому, що він не є дружньою.

But my personal view is that he was not alone.
Моє особисте враження, що він був не один.

It is possible that he was not the only American military adviser at the base.
Не виключено, що він був не єдиним американським військовим радником на базі.